Origineel
The world is spinnin too fast
I’m buyin lead nike shoes to keep myself tethered
to the days i tried to lose
Hey Ya my mama said to slow down
you must make your own shoes
stop dancin to the music of Gorillaz in a happy mood
Keep A mild groove on
day doo dee bop
day do dee bop
There you go!
get the cool
get the cool shoeshine
get the cool
get the cool shoeshine
get the cool
get the cool shoeshine
get the cool
get the cool shoeshine
There’s a monkey in the jungle watchin a vapour trail
caught up in the conflict between his brain and his tail
And if times elimination then we have nothin to lose
please repeat the message its the music that we choose
Keep a mild groove on
OK were goin to get down then break out
get the cool
get the cool shoeshine
get the cool
get the cool shoeshine
get the cool
get the cool shoeshine
Day Doo Dee Bop Day Doo Dee Bop Day Doo Dee Bop
Vertaling
De wereld draait te snel
Ik koop loden nike schoenen om mezelf gebonden te houden
aan de dagen die ik probeerde te verliezen
Hey Ya, mijn moeder zei dat ik rustig aan moest doen
je je eigen schoenen moet maken
stop met dansen op de muziek van Gorillaz in een vrolijke bui
Keep A mild groove on
day doo dee bop
day do dee bop
daar ga je!
Krijg de cool
Krijg de koele schoenpoets
Krijg de koele
Krijg de coole schoenenpoets
Krijg de cool
krijg de coole schoenenpoets
get the cool
get the cool shoeshine
Er is een aap in de jungle die naar een dampspoor kijkt
gevangen in het conflict tussen zijn hersenen en zijn staart
En als de tijden ophouden dan hebben we niets te verliezen
herhaal alsjeblieft de boodschap het is de muziek die we kiezen
Keep a mild groove on
OK we goin to get down then break out
get the cool
get the cool shoeshine
get the cool
get the cool shoeshine
get the cool
get the cool shoeshine
Day Doo Dee Bop Day Doo Dee Bop Day Doo Dee Bop