Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Gossip Songtekst: Don't make waves

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gossip - Don't make waves ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Don't make waves? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gossip! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gossip en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Don't make waves .

Origineel

It's like I got a hole in my pocket
tryin' to keep you satisfied
It's like I gotta burn a million bridges
just to keep you by my side

Don't make waves in the water
if you mess around you'll drown
it's not like I couldn't stop her
'cause a girl can't be tied down
and I'll say it again

It's like I got a hole in my pocket
tryin' to keep you satisfied
It's like I gotta burn a million bridges
just to keep you by my side

Don't make waves in the water
if you mess around you'll drown
it's not like I couldn't stop her
'cause a girl can't be tied down
and I'll say it again

Don't make waves in the water
if you mess around you'll drown
it's not like I couldn't stop her
'cause a girl can't be tied down

Don't make waves in the water
if you mess around you'll drown
it's not like I couldn't stop her
'cause a girl can't be tied down

Don't make waves, no
Don't make waves, no
Don't make waves in the water
Don't make waves in the water
if you mess around you'll drown
it's not like I couldn't stop her
'cause a girl can't be tied down

 

Vertaling

Het is alsof ik een gat in mijn zak heb
Ik probeer je tevreden te houden
Het is alsof ik een miljoen bruggen moet verbranden
Om je aan m’n zijde te kunnen houden

Maak geen golven in het water
Als je speelt zul je verdrinken
Het is niet dat ik haar niet kon stoppen
Want een meisje kan niet vastgebonden worden
En ik zal het nog eens zeggen

Het is alsof ik een gat in mijn zak heb
Ik probeer je tevreden te houden
Het is alsof ik een miljoen bruggen moet verbranden
Om je aan m’n zijde te kunnen houden

Maak geen golven in het water
Als je speelt zul je verdrinken
Het is niet dat ik haar niet kon stoppen
Want een meisje kan niet vastgebonden worden
En ik zal het nog eens zeggen

Maak geen golven in het water
Als je speelt zul je verdrinken
Het is niet dat ik haar niet kon stoppen
Want een meisje kan niet vastgebonden worden

Maak geen golven in het water
Als je speelt zul je verdrinken
Het is niet dat ik haar niet kon stoppen
Want een meisje kan niet vastgebonden worden

Maak geen golven, nee
Maak geen golven, nee
Maak geen golven in het water
Maak geen golven in het water
Als je speelt zul je verdrinken
Het is niet dat ik haar niet kon stoppen
Want een meisje kan niet vastgebonden worden