Origineel
I can't quit you, baby,
So I'm gonna put you down for awhile.
I said I can't quit you, baby,
I guess I gotta put you down for awhile.
Said you messed up my happy home,
Made me mistreat my only child.
Yes sir, you did!
Said you know I love you, baby,
My love for you I could never hide.
Oh, you know I love you, baby,
My love for you I could never hide.
Oh, when I feel you near me little girl
I know you are my one desire.
When you hear me moaning and groaning, baby,
You know it hurts me deep down inside.
When you hear me moaning and groaning, baby,
You know it hurts me deep down inside.
Oh, when you hear me, honey, baby,
You know you're my one desire.
Yes, you are.
Vertaling
Ik kan je niet stoppen, schat
Dus ik laat je een tijdje slapen.
Ik zei dat ik je niet kan stoppen, schat
Ik denk dat ik je een tijdje moet neerleggen.
Zei dat je mijn gelukkige huis verpestte
Maakte dat ik mijn enige kind slecht behandelde.
Ja meneer, dat deed u!
Zei dat je weet dat ik van je hou, schat
Mijn liefde voor jou zou ik nooit kunnen verbergen.
Oh, je weet dat ik van je hou, schat
Mijn liefde voor jou zou ik nooit kunnen verbergen.
Oh, als ik voel dat je bij me in de buurt komt, klein meisje
Ik weet dat je mijn enige verlangen bent.
Als je me hoort kreunen en kreunen, schat,
Je weet dat het me diep van binnen pijn doet.
Als je me hoort kreunen en kreunen, schat,
Je weet dat het me diep van binnen pijn doet.
Oh, als je me hoort, schat, schat,
Je weet dat je mijn enige verlangen bent.
Ja dat ben je wel.