Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: grace vanderwaal Songtekst: 12 stars

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: grace vanderwaal - 12 stars ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van 12 stars? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van grace vanderwaal! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van grace vanderwaal en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals 12 stars .

Origineel

You drifted away, but she wanted to stay. Even though she knows his feelings will never change. She waits and she waits just to hear her name and those three words that mean everything. (Pre-Chorus) But deep down she's aware that that's something that'll never reach her ear. And deep down she's aware that that's something she'll never live to hear. (Chorus) So go ahead and kill me as long as he's safe. And go ahead and shoot me as long as I can see his face when I'm gone. She sees his face everyday. And maybe one day he'll say, "I've always felt that way." But deep down she's aware that that's something she'll never live to hear And deep down she's aware that those words will never reach her ear (Chorus) I forget about you over the weekend. Decided that I'm over it, but the second I see your face again it's like the match was re-lit. (X2) (Chorus)

 

Vertaling

Je bent weggedreven, maar ze wilde blijven. Ook al weet ze dat zijn gevoelens nooit zullen veranderen. Ze wacht en wacht alleen maar om haar naam te horen en die drie woorden die alles betekenen. (Pre refrein) Maar diep van binnen is ze zich ervan bewust dat dat iets is dat haar oor nooit zal bereiken. En diep van binnen weet ze dat ze dat nooit zal horen. (Refrein) Dus ga je gang en vermoord me zolang hij veilig is. En ga je gang en schiet me neer zolang ik zijn gezicht kan zien als ik weg ben. Ze ziet zijn gezicht elke dag. En misschien zal hij op een dag zeggen: 'Ik heb me altijd zo gevoeld.' Maar diep van binnen weet ze dat ze dat nooit zal horen En diep van binnen weet ze dat die woorden haar oor nooit zullen bereiken (Refrein) Ik ben je in het weekend vergeten. Besloten dat ik eroverheen ben, maar zodra ik je gezicht weer zie, is het alsof de wedstrijd opnieuw is verlicht. (X2) (Refrein) ï »¿