Origineel
In the silence
Watching faces brighten
We are islands
Your heart is the sea
And the sound of music
The truth will move you
We are climbing
Out of the past the past the past
We are alive and living life
Inside the human heart is fire.
And when you burn you burn to shine.
Ignite the future take us higher
We are alive and living life
Inside the human heart is fire
And when you burn you burn to shine.
Ignite the future take us higher
You remind me
Of someone I might be
You can find me
In the mirror when you see
In the spaces
A million faces
One mind to take us
Further than ever before before
We are alive and living life
Inside the human heart is fire.
And when you burn you burn to shine.
Ignite the future take us higher
We are alive and living life
Inside the human heart is fire.
And when you burn you burn to shine.
Ignite the future take us higher
Doesnt matter who you are
You were all stars
And you will have your time to shine
Youre living yours I’m living mine
It doesn’t matter who you are
You were all stars
And you will have your time to shine
Youre living yours I’m living mine
Youre living yours I’m living mine
Youre living yours I’m living mine
Youre living yours I’m living mine
Youre living yours I’m living mine
Youre living yours I’m living mine
Living mine
Vertaling
In de stilte
Kijken we hoe gezichten oplichten
Wij zijn eilanden
Jouw hart is de zee
En de klank van muziek
De waarheid zal je ontroeren
We klimmen
Uit het verleden, het verleden, het verleden
We leven en leven het leven
In het menselijk hart zit vuur.
En als je brandt, brand je om te schijnen.
Ontsteek de toekomst breng ons hoger
Wij leven en leven het leven
Binnen in het menselijk hart zit vuur
En als je brandt, brand je om te stralen.
Ontsteek de toekomst breng ons hoger
Je herinnert me
Aan iemand die ik zou kunnen zijn
Je kunt me vinden
In de spiegel als je ziet
In de ruimte
Een miljoen gezichten
Eén geest om ons
Verder dan ooit tevoren
We leven en leven
In het menselijk hart zit vuur.
En als je brandt, brand je om te schijnen.
Ontsteek de toekomst breng ons hoger
Wij leven en leven het leven
Binnen in het menselijk hart zit vuur.
En als je brandt, brand je om te stralen.
Ontsteek de toekomst breng ons hoger
Maakt niet uit wie je bent
Jullie waren allemaal sterren
En je zal je tijd hebben om te schitteren
Jij leeft de jouwe, ik de mijne
Het maakt niet uit wie je bent
Jullie waren allemaal sterren
En je zult je tijd hebben om te schitteren
Je leeft voor jou, ik leef voor mij
Jij leeft de jouwe, ik leef de mijne
Jij leeft de jouwe, ik leef de mijne
Jij leeft de jouwe ik leef de mijne
Ik leef in de jouwe, ik leef in de mijne
Youre living yours I’m living mine
Ik leef de mijne