Origineel
Sometimes I think about folks back home
That twelve mile road now that I used to roam
Sometimes I think about a girl named Willie Gene
Did she ever get as far as New Orleans?
Sometimes I think about the folks back there
Do they stil have the County Fair?
Sometimes I think about silly Willie Gene
Did she ever get as far as New Orleans?
We used to pick flowers on a grassy bank
Drink water from a railway fillin’ tank
Sometimes I would come to arms
Now I sit here on this County Farm
Sometimes I think about little Willie Gene
Did she ever get as far as New Orleans
Vertaling
Soms denk ik aan de mensen thuis
Die twaalfmijlsweg waar ik vroeger over zwierf
Soms denk ik aan een meisje genaamd Willie Gene
Kwam ze ooit tot New Orleans?
Soms denk ik aan de mensen daar
Hebben ze nog steeds de County Fair?
Soms denk ik aan gekke Willie Gene
Kwam ze ooit tot in New Orleans?
We plukten bloemen op een grasveld
Drinken water uit een spoorweg tank
Soms kwam ik tot wapens
Nu zit ik hier op deze boerderij.
Soms denk ik aan kleine Willie Gene
Kwam ze ooit tot New Orleans