Origineel
i wear a face that seems to be confidentiality
the only eyes that see in me
know my desperality
and i’m a man who’s found his way
by having not a lot to say
i wanna tell you that i need you
i know they really think they see
an image of maturity
but if i was what i should be
wouldn’t i be on my knees
and i’m a man who’s found his way
by having not a lot to say
i wanna tell you that i need you
and when i fall into your hand
i see myself for what i am
it only shows me that i need you
Vertaling
ik draag een gezicht dat vertrouwelijk lijkt te zijn
de enige ogen die in mij zien
kennen mijn wanhoop
en ik ben een man die zijn weg heeft gevonden
door niet veel te zeggen te hebben
Ik wil je zeggen dat ik je nodig heb.
Ik weet dat ze echt denken dat ze zien
een beeld van volwassenheid zien.
maar als ik was wat ik zou moeten zijn
zou ik dan niet op mijn knieën zitten
en ik ben een man die zijn weg heeft gevonden
door niet veel te zeggen te hebben.
Ik wil je zeggen dat ik je nodig heb.
en als ik in je hand val
zie ik mezelf voor wat ik ben
het laat me alleen zien dat ik je nodig heb