Origineel
Hey Baby so now you’re goin’, is your mind relieved?. Did you get what you wanted and have some fun playin’ make believe?. I have never lost so much pleasure, so it’s hard to be nice.. Hey Baby feel my hand, ain’t it cold as ice?. . CHORUS. ‘Cause I fell for your love, when I was out of my mind.. I fell for your love, and now you tell me it’s time.. To kiss it away, to stand here and say, good-bye.. . Can’t you understand the way I live?. Half a love is all that I can give.. Lonely ladies and empty faces for a long long time.. And you might be one baby when we meet again and I’ll still try to make you mine.. . CHORUS. . I fell for your love when I was out of my mind.. I fell for your love when love was so hard to find.. I gave you my heart and now you tell me it’s time,. To give up my love when it’s so damn hard to find.. . Love is so hard to find.. Love is so hard to find.. Love is so hard to find.. I’m so lonely baby.. Love is so hard to find.. Them empty faces, all I wanted was you.. Love is so hard to find.. . I gave you my heart and now you tell me it’s time,. Love is so hard to find.. To stand and say good-bye.. Love is so hard to find.. Love is so hard to find.. Love is so hard to find.. When it’s so damn hard to find.. Love is so hard to find.. I fell for your love when I was out of my mind.. (and so on to fade). .
Vertaling
Hé Baby, nu je weg bent, is je geest opgelucht? Heb je gekregen wat je wilde en heb je wat plezier gehad met het doen alsof? Ik heb nog nooit zoveel plezier verloren, dus het is moeilijk om aardig te zijn… Hey Baby voel mijn hand, is het niet koud als ijs? . CHORUS. ‘Cause I fell for your love, when I was out of my mind… Ik viel voor je liefde, en nu zeg je me dat het tijd is… Om het weg te kussen, om hier te staan en vaarwel te zeggen… . Begrijp je niet hoe ik leef? Een halve liefde is alles wat ik kan geven… Eenzame dames en lege gezichten voor een lange lange tijd… En als we elkaar weer zien, ben je misschien een baby en zal ik nog steeds proberen je de mijne te maken… CHORUS. . Ik viel voor je liefde toen ik gek werd… Ik viel voor je liefde toen liefde zo moeilijk te vinden was… Ik gaf je mijn hart en nu zeg je me dat het tijd is… Om mijn liefde op te geven wanneer het zo verdomd moeilijk te vinden is… Liefde is zo moeilijk te vinden… Liefde is zo moeilijk te vinden… Liefde is zo moeilijk te vinden… Ik ben zo’n eenzame baby… Liefde is zo moeilijk te vinden… Die lege gezichten, alles wat ik wilde was jij.. Liefde is zo moeilijk te vinden… Ik gaf je mijn hart en nu zeg je me dat het tijd is. Liefde is zo moeilijk te vinden… Om te staan en vaarwel te zeggen… Liefde is zo moeilijk te vinden… Liefde is zo moeilijk te vinden… Liefde is zo moeilijk te vinden… Als het zo verdomd moeilijk te vinden is… Liefde is zo moeilijk te vinden… Ik viel voor je liefde toen ik gek werd… (en zo verder vervagen). . .