Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: grand pm Songtekst: stephanie

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: grand pm - stephanie ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van stephanie? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van grand pm! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van grand pm en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals stephanie .

Origineel

You did your best to warn her, she backed you in the corner And she triend to make you say what she wanted to hear She's a fool, it's true, but the bigger fool is you When you pretend to be a cripple but you're bound by fear 'cause Grown women still play with dolls And they bend in ways they shouldn't move And when your arms break off, something else breaks And you say "Stephanie, you can't keep pushing me, And I know I can't get back the years you stole from me... Oh, Stephanie, why won't you look at me?" It was quarter to four, and on the 21st floor, there were ten grown men spitting off the railing And it wasnt much fun, nobody won And in the end somebody got spit on Boys forever have toys and games And when they lose, they start looking for somebody to blame And when their homes break up, something else breaks And they say "Stephanie, you can't keep pushing me, And I know I can't get back the years you stole from me... Oh, Stephanie, why won't you look at me?"

 

Vertaling

Je hebt je best gedaan om haar te waarschuwen, ze zette je in de hoek En ze probeerde je te laten zeggen wat ze wilde horen Ze is een dwaas, dat is waar, maar de grotere dwaas ben jij Als je je voordoet als een kreupele, maar je bent gebonden door angst, omdat Volwassen vrouwen spelen nog steeds met poppen En ze buigen op een manier die niet hoort En als je armen afbreken, breekt er iets anders En jij zegt. "Stephanie, je kan me niet blijven duwen, En ik weet dat ik de jaren niet terug kan krijgen die je van me gestolen hebt... Stephanie, waarom wil je niet naar me kijken? Het was kwart voor vier, en op de 21ste verdieping, spuwden tien volwassen mannen tegen de reling. En het was niet leuk, niemand won. En op het einde werd er op iemand gespuugd Jongens hebben voor altijd speelgoed en spelletjes En als ze verliezen, zoeken ze iemand om de schuld te geven En als hun huizen uit elkaar vallen, breekt er iets anders En zeggen ze "Stephanie, je kan me niet blijven pushen, En ik weet dat ik de jaren niet terug kan krijgen die je van me gestolen hebt... Oh, Stephanie, waarom kijk je niet naar me?"