Origineel
I have known you all my life
Girl it seems to me
That you will always be
Very close to me, close to me
Very close to me now
No need to tell you now
That a time like this
My feelings can’t be helped
that’s the way it is, way it is ah
Ah that’s the way it is now
I’ve never known till now, the feelings I’ve had inside
The feelings you’ve never known
The feelings you’ve never found
Na na na na na naaa
Na na na na na naaa
Na na na na na naaaaaa
I will live for long time
And then you’ll see
Just how sad a man can be
Oh girl, can’t you see
That its me, can’t ya see its me now
I’ve never known till now, the feelings you’ve had inside
The feelings you’ve never found
Na na na na na naaa
Na na na na na naaa
Na na na na na naaaaaa
Vertaling
Ik ken je al mijn hele leven
Meisje het lijkt me
dat je altijd
Heel dicht bij me, dicht bij me
Heel dicht bij mij nu
Ik hoef je nu niet te vertellen
Dat in een tijd als deze
Mijn gevoelens kunnen niet geholpen worden
zo is het, zo is het ah
Ah, zo is het nu
Ik heb nooit geweten tot nu, welke gevoelens ik van binnen heb gehad
De gevoelens die je nooit hebt gekend
De gevoelens die je nooit hebt gevonden
Na na na na na na naaa
Na na na na na na naaa
Na na na na na naaaaaa
Ik zal nog lang leven
En dan zul je zien
Hoe verdrietig een man kan zijn
Oh meisje, kan je niet zien
Dat ik het ben, kan je niet zien dat ik het nu ben
Ik heb nooit geweten tot nu, welke gevoelens je van binnen had
The feelings you’ve never found
Na na na na na naaa
Na na na na na naaa
Na na na na na naaaaaa