Origineel
Take my hand and run with me out of the past called yesterday
And walk with me into the future on to tomorrow
Yesterday my sweetful life rolled again back no matter what
There is nothing left but memories that bring sorrows
Yesterday is gone but tomorrow is forever
No more cryin’ and memories find their way back
Tomorrow’s waiting let’s journey there together
Yesterday is gone but tomorrow is forever
I care no for yesterday, I love you as you are today
We must forget the passing time
My love for you is the real kind of love that won’t hurt you forever
Yesterday is over. tomorrow is forever
Vertaling
Neem mijn hand en ren met me uit het verleden dat gisteren heet
En loop met mij naar de toekomst op naar morgen
Gisteren rolde mijn lieve leven weer terug wat er ook gebeurde
Er is niets meer dan herinneringen die verdriet brengen
Gisteren is weg maar morgen is voor altijd
Geen gehuil meer en herinneringen vinden hun weg terug
Morgen wacht, laten we er samen heen reizen
Gisteren is weg maar morgen is voor altijd
Ik geef niets om gisteren, ik hou van je zoals je vandaag bent
We moeten de voorbijgaande tijd vergeten
Mijn liefde voor jou is de echte soort liefde die je niet voor altijd pijn zal doen
Gisteren is voorbij. Morgen is voor altijd