Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: great white Songtekst: all over now

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: great white - all over now ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van all over now? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van great white! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van great white en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals all over now .

Origineel

Woke up a little too rough Looking like a quarter When a dollar ain't enough This room is just a mess Nothing's ever working And I couldn't care less You know I ain't got no honey Because I ain't got no money. Broke up No good bye Now it's down to slumming And living high and dry So don't go comin' around No more bringin' me down There's nothin' left, baby It's all over now That's why, can't cry. Now you've got a ticket It's all over now So tough, all her jive "Need a lot of action just to keep it alive" Blue moon Love in June Nothin' but a promise Of trouble comin' soon Ain't got a lover Who ain't got another Woke up, just enough Give you all I oughta But it never was enough So don't go comin' around No more bringin' me down There's nothin' left, baby It's all over now She done me wrong, it's all over town Now she's gone, her turn to cry

 

Vertaling

Een beetje te ruw wakker geworden Op zoek naar een kwartje When a dollar ain't enough Deze kamer is gewoon een puinhoop Nothing's ever working And I couldn't care less You know I ain't got no honey Because I ain't got no money. Uit elkaar. No good bye Now it's down to slumming And living high and dry So don't go comin' around No more bringin' me down There's nothin' left, baby It's all over now That's why, can't cry. Now you've got a ticket It's all over now So tough, all her jive "Need a lot of action just to keep it alive" Blauwe maan Liefde in juni Nothin' but a promise Of trouble comin' soon Ain't got a lover Who ain't got another Woke up, just enough Ik geef je alles wat ik zou moeten geven But it never was enough So don't go comin' around No more bringin' me down There's nothin' left, baby It's all over now Ze deed me onrecht, het is allemaal voorbij Nu is ze weg, haar beurt om te huilen