Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Greeley estates Songtekst: Life Is A Garden

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Greeley estates - Life Is A Garden ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Life Is A Garden? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Greeley estates! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Greeley estates en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Life Is A Garden .

Origineel

You feel their eyes upon you
Hear their words behind you
What do they know (What do they know)
About you?

They tell you who you should be
They tell you what you should do
They'll never believe (Never believe)
In you

Somebody should have told you
It never comes easy
Somebody should have told you that
There's no guarantees
And that you lose it all
When you stop dreaming
There's no way to know if you run away
(They tell you who you should be
While ignoring your dreams)
There's no looking back

This is your time to stand up
This is your time to fight for
All that you know (All that you know)
And you believe
You owe it to yourself to
Find out what you're meant for
There's no way to know (No way to know)
If you run

Somebody should have told you
It never comes easy
Somebody should have told you that
There's no guarantees
And that you lose it all
When you stop dreaming
There's no way to know if you run away
(They tell you who you should be
While ignoring your dreams)
There's no looking back

They tell us who to be
While ignoring all our dreams
So we'll throw them away
(Throw them away)

Why is it they can't see
That we're who we want to be?
We'll throw them away (Throw them away)

Somebody should have told you
It never comes easy
Somebody should have told you that
There's no guarantees
And that you lose it all
When you stop dreaming
There's no way to know if you run away
(They tell you who you should be
While ignoring your dreams)
There's no looking back
There's no looking back

 

Vertaling

Je voelt hun ogen op je
Hoort hun woorden achter je
Wat weten ze (Wat weten ze)
Over jou?

Ze zeggen je wie je zou moeten zijn
Ze zeggen je wat je zou moeten doen
Ze zullen nooit geloven (Nooit geloven)
In jou

Iemand had je moeten vertellen
Dat het nooit makkelijk is
Iemand had je moeten vertellen dat
Niets zeker is
En dat je het allemaal kwijtraakt
Wanneer je stopt met dromen
Je zult het nooit te weten komen als je wegrent
(Ze zeggen je wie je zou moeten zijn
Terwijl ze je dromen negeren)
Je kunt niet terugkijken

Dit is je tijd om op te staan
Dit is je tijd om te vechten voor
Alles wat je kent (Alles wat je kent)
En wat je gelooft
Je bent het jezelf verschuldigd om
Uit te vinden waar je voor bedoeld bent
Je zult het nooit weten (Nooit weten)
Als je wegrent

Iemand had je moeten vertellen
Dat het nooit makkelijk is
Iemand had je moeten vertellen dat
Niets zeker is
En dat je het allemaal kwijtraakt
Wanneer je stopt met dromen
Je zult het nooit te weten komen als je wegrent
(Ze zeggen je wie je zou moeten zijn
Terwijl ze je dromen negeren)
Je kunt niet terugkijken

Ze zeggen ons wie we moeten zijn
Terwijl ze onze dromen negeren
Dus gooien we ze weg
(Gooien ze weg)

Waarom kunnen ze niet zien
Dat we zijn wie we willen zijn?
We zullen ze weggooien (Ze weggooien)

Iemand had je moeten vertellen
Dat het nooit makkelijk is
Iemand had je moeten vertellen dat
Niets zeker is
En dat je het allemaal kwijtraakt
Wanneer je stopt met dromen
Je zult het nooit te weten komen als je wegrent
(Ze zeggen je wie je zou moeten zijn
Terwijl ze je dromen negeren)
Je kunt niet terugkijken
Je kunt niet terugkijken