Origineel
A choice was made and it came clear to me
The quiet offspring fucked it up again
So I was brought up on the sunny side
Got into fake from day one
But I knew better then the rest of them
Don’t count the hours, don’t count the days
I don’t look back in any ways
Never cared for who or what or when or why
Home is where I rest my head
Never cared for who or what or when or why
I carry on when all is said
You said I should have learned by now
A father’s son so disobedient
Such a burden I have been for thy
Nothing good enough
I packed my bags and now you wonder why
Don’t count the hours, don’t count the days
I don’t look back in any ways
Never cared for who or what or when or why
Home is where I rest my head
Never cared for who or what or when or why
I carry on when all is said
Never cared for who or what or when or why
Never cared for who or what or when or why
Never cared for who or what or when or why
Vertaling
Er werd een keuze gemaakt en het werd me duidelijk
De stille nakomelingen verpestten het weer
Dus ik werd opgevoed aan de zonnige kant
Ging vanaf de eerste dag in de fake
Maar ik wist beter dan de rest van hen
Ik tel de uren niet, tel de dagen niet
Ik kijk op geen enkele manier terug
Nooit gaf ik om wie of wat of wanneer of waarom
Thuis is waar ik mijn hoofd laat rusten
Nooit gaf ik om wie of wat of wanneer of waarom
Ik ga door als alles gezegd is
Je zei dat ik het nu wel geleerd had.
Een vaders zoon zo ongehoorzaam
Zo’n last ben ik voor jou geweest
Niets goed genoeg
Ik heb mijn koffers gepakt en nu vraag jij je af waarom
Tel de uren niet, tel de dagen niet
Ik kijk op geen enkele manier terug
Nooit gaf ik om wie of wat of wanneer of waarom
Thuis is waar ik mijn hoofd laat rusten
Nooit gaf ik om wie of wat of wanneer of waarom
Ik ga door als alles gezegd is
Nooit om wie of wat of wanneer of waarom gegeven
Nooit om wie of wat of wanneer of waarom gegeven
Nooit om wie of wat of wanneer of waarom gegeven