Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Green Day

Songtekst:

Minority

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Green Day – Minority ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Minority? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Green Day!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Green Day te vinden zijn!

Origineel

I want to be the minority.
I don’t need your authority,
down with the moral majority.
‘cause I want to be the minority

I pledge allegiance to the underworld,
one nation under dog.
There of which I stand alone,
a face in the crowd.
Unsung, against the mold
without a doubt
singled out.
The only way I know.

I want to be the minority.
I don’t need your authority,
down with the moral majority.
‘cause I want to be the minority.

Stepped out of the line,
like a sheep runs from the herd.
marching out of time,
to my own beat now.
the only way I know.

one light, one mind,
flashing in the dark.
blinded by silence of a thousand broken hearts.
“for crying out loud” she screamed unto me,
a free for all,
fuck ‘em all.
“you are your own sight”.

I want to be the minority
I don’t need your authority
down with the moral majority
‘cause I want to be the minority

Vertaling

Ik wil in de minderheid zijn.
Ik heb jouw gezag niet nodig,
onder met de feitelijke meerderheid.
Want ik wil de minderheid zijn.

Ik beloof plechtige trouw aan de onderwereld,
een volk die altijd het loodje moet leggen.
Daar waar ik alleen sta,
een gezicht in de menigte.
Niet bezongen, tegenover de aarde,
zonder twijfel
uitgekozen.
De enige manier die ik ken.

Ik wil in de minderheid zijn.
Ik heb jouw gezag niet nodig,
onder met de feitelijke meerderheid.
Want ik wil de minderheid zijn.

Ik ben uit de lijn gegaan,
zoals een schaap uit de kudde is gerend.
Uit de tijd wandelend,
op mijn eigen tempo nu.
De enige manier die ik ken.

één licht, één mening,
flitst in het licht.
Verblind door stilte van 1000 gebroken harten.
“om luid te huilen”, schreeuwde ze tot mij,
Onafhankelijkheid voor allen,
de pot op aan allen.
“je bent je eigen bezienswaardigheid”.

Ik wil in de minderheid zijn.
Ik heb jouw gezag niet nodig,
onder met de feitelijke meerderheid.
Want ik wil de minderheid zijn.