Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Green Day Songtekst: Sick of me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Green Day - Sick of me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Sick of me? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Green Day! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Green Day en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Sick of me .

Origineel

Why can't you just admit it, you've had it, you're
sick of me
You're fed up with all my bad habits, you're
sick of me
To your lies you've become so desensitized
sick of me
Lost regrets and you say that your mad at me
sick of me
Wonderin' out the door
I am on to you
Your comin' back for more
Am I losing you?
Like a dog that just pissed on your barbecue
sick of me
Losin' faith and you still don't know what to do
sick of me
Losin' health and now you hate everything and you're
sick of me
It's a waste but we still keep on tryin' you're
sick of me
Wonderin' out the door
I am on to you
Your comin' back for more
Am I losing you?
So you got your problems
So you got it alright
Do you have a conscience?
Do you have a reason?
Well I'm sick of you too.
Wonderin' out the door
I am on to you
Your comin' back for more
Am I losing you?

 

Vertaling

Waarom kan je het niet gewoon toelaten, jij had het, je bent
Misselijk van me
Je bent gevoed met al mijn slechte gewoonten, je bent
Misselijk van me.
Aan jouw leugens ben je zo ongevoelig gemaakt
Misselijk van me.
Verloren spijt en je zegt dat je boos op me bent
Misselijk van me.
Afvragend de deur uit.
Ik ben op weg naar jou.
Jij komt terug voor meer.
Ben ik je aan het verliezen?
Als een hond die net gepist heeft op je barbecue.
Misselijk van me.
Geloof aan het verliezen, en je weet nog steeds niet wat je moet doen
Misselijk van me.
Gezondheid aan het verliezen, nu haat je alles en je bent
Misselijk van me.
Het is een verspilling, maar we blijven het proberen je bent
Misselijk van me.
Afvragend de deur uit.
Ik ben op weg naar jou.
Jij komt terug voor meer.
Ben ik je aan het verliezen?
Dus jij hebt jouw problemen.
Dus jij hebt het goed.
Heb jij een geweten?
Heb jij een reden?
Nou, ik ben ook misselijk van jou.
Afvragend de deur uit.
Ik ben op weg naar jou.
Jij komt terug voor meer.
Ben ik je aan het verliezen?