Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Green Day Songtekst: Too much, too soon

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Green Day - Too much, too soon ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Too much, too soon? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Green Day! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Green Day en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Too much, too soon .

Origineel

She's always living like she's running out of time
Too much just ain't enough to keep her satisfied
Her plastic card is filled with nothing comes to mind
It's now her occupation that she's overqualified

The looks are always so deceiving
The truth is always misconstrued

To you
Too much, too soon
Too little and now your coming unglued
Too much, too soon
Too late and now it sucks to be you
Too much, too soon
Too little and now your coming unglued
Too much, too soon
Too late and now it sucks to be you too

He's talking shit about how it's better way back when
He lives every waking moment as means to an end
We are we are but I'm not
I never used to be
So God bless your fucking past
And to hell with your glory

The looks are always so deceiving
The truth is always misconstrued

Too much, too soon
Too little and now your coming unglued
Too much, too soon
Too late and now it sucks to be you
Too much, too soon
Too little and now your coming unglued
Too much, too soon
Too late and now it sucks to be you too

She packs her bags and says goodbye and bon voyage
Farewell, see you in hell, I hope you rest in pieces
Fuck you
Oh...oh oh oh oh
Oh...oh oh oh oh

Too much, too soon
Too little and now your coming unglued
Too much, too soon
Too late and now it sucks to be you
Too much, too soon
Too little and now your coming unglued
Too much, too soon
Too late and now it sucks to be you too

Woah...oh oh oh oh

 

Vertaling

Ze leeft altijd alsof ze bijna geen tijd meer heeft
Te veel is gewoon niet genoeg om haar tevreden te houden
Haar plastic kaart is gevuld met niks komt in haar op
Het is nu haar beroep dat ze te perfect is

Het uiterlijk bedriegt altijd zo
De waarheid wordt altijd verkeerd uitgelegd

Aan jou
Te veel, te vroeg
Te klein en nu raakt je lijm los
Te veel, te vroeg
Te laat en nu is het niet leuk om jou te zijn
Te veel ,te vroeg
Te klein en nu raakt je lijm los
Te veel, te vroeg
Te laat en nu is het niet leuk om jou te zijn

Hij praat onzin over hoe veel beter het toen was
Hij leeft elke wakker moment als een oplossing
Wij zijn wij maar ik ben het niet
Ik hoorde het nooit te zijn
Dus God zegene jouw vervloekte verleden
En naar de hel met jouw glorie

Het uiterlijk bedriegt altijd zo
De waarheid wordt altijd verkeerd uitgelegd

Te veel, te vroeg
Te klein en nu raakt je lijm los
Te veel, te vroeg
Te laat en nu is het niet leuk om jou te zijn
Te veel ,te vroeg
Te klein en nu raakt je lijm los
Te veel, te vroeg
Te laat en nu is het niet leuk om jou te zijn

Zij pakt haar tassen en zegt dag en goede reis
Vaarwel, tot ziens in de hel, ik hoop dat je rust in stukken
Rot op
Oh...oh oh oh oh
Oh...oh oh oh oh

Te veel, te vroeg
Te klein en nu raakt je lijm los
Te veel, te vroeg
Te laat en nu is het niet leuk om jou te zijn
Te veel ,te vroeg
Te klein en nu raakt je lijm los
Te veel, te vroeg
Te laat en nu is het niet leuk om jou te zijn

Woah...oh oh oh oh