Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: guided by voices Songtekst: meddle

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: guided by voices - meddle ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van meddle? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van guided by voices! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van guided by voices en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals meddle .

Origineel

[Verse 1] I meddled in your problems, you meddled in mine You're going over the middle, I'm crossing the line I just wanna help but you just really wanna argue Won't you let it shine? What a disposition, can you make the right decision When our worlds collide? I meddled in your problems, you meddled in mine We can dish it out but we can't take it, not a very good sign Find out what we're thinking and we're far too busy thinking Something passed us by Blockade or conduit, stay behind or pass them through Won't you let them by? [Chorus] Let them by Let them by Let them by Let them by Let them by [Verse] I meddled in your problems, you meddled in mine You're going over the middle, I'm crossing the line I just wanna help but you just really wanna argue Won't you let it slide? What a disposition, can you make the right decision When our worlds collide? Find out what we're thinking and we're far too busy thinking Something passed us by Blockade or conduit, stay behind or pass on through it Won't you let them by? [Chorus] Let them by Let them by Let them by Let them by Let them by Let them by Let them by Let them by Let them by Let them by Let them by Let them by Let them by

 

Vertaling

[Vers 1] Ik bemoeide me met jouw problemen, jij bemoeide je met de mijne Jij gaat over het midden, ik ga over de lijn Ik wil alleen maar helpen, maar jij wilt alleen maar ruzie maken Wil je het niet laten schijnen? Wat een instelling, kun je de juiste beslissing nemen When our worlds collide? Ik bemoeide me met jouw problemen, jij bemoeide je met de mijne. We kunnen het uitdelen, maar we kunnen het niet nemen, niet echt een goed teken Zoek uit wat we denken en we zijn veel te druk met denken Iets ging aan ons voorbij Blokkade of doorgang, blijf achter of laat ze door Wil je ze niet voorbij laten gaan? [refrein] Laat ze door Laat ze passeren Laat ze passeren Laat ze erdoor Laat ze erdoor [Vers] Ik bemoei me met jouw problemen, jij bemoeit je met de mijne Jij gaat over het midden, ik ga over de lijn Ik wil alleen maar helpen, maar jij wilt alleen maar ruzie maken Wil je het niet laten glijden? Wat een instelling, kun je de juiste beslissing nemen When our worlds collide? Zoek uit wat we denken en we zijn veel te druk met denken Something passed us by Blokkade of doorgang, blijf je achter of ga je er doorheen Wil je ze niet voorbij laten gaan? [refrein] Laat ze passeren Laat ze passeren Laat ze passeren Laat ze erdoor Laat ze erdoor Laat ze door Laat ze door Laat ze door Laat ze door Laat ze door Laat ze door Laat ze door Laat ze door