Origineel
Vendo o teu castelo. Eu sonhava os esplendores. Da corte, em teu reino. Te cantar. Os sons da natureza. O meu amor. Em prosa e verso. Teu olhar. Eu descreveria. Em poemas e canções. A primavera e a esperança. Renascer. Do mesmo sol que brilha. Em nossos mundos. Tão distantes. Pra eu querer te amar. Te levava a dançar. Nas luzes dos salões. E os deuses giravam. Eu vivia em festa. Delirava por você. Existir, e ser minha. Por respirar. O mesmo ar dos nossos mundos. Tão distantes
Vertaling
Je kasteel zien. Ik droomde de pracht. Van het hof, in uw koninkrijk. Ik zing voor je. De geluiden van de natuur. Mijn liefste. In proza en vers. Je uiterlijk. Ik zou het beschrijven. In gedichten en liedjes. Lente en hoop. Herboren. Van dezelfde zon die schijnt In onze werelden. Zo ver weg. Voor mij om van je te willen houden. Ik zou je mee uit dansen nemen In de lichten van de zalen. En de goden draaiden. Ik woonde in feest. Delirious voor jou. Om te bestaan, om van mij te zijn. Om te ademen Dezelfde lucht van onze werelden Zo ver weg