Origineel
Eu já fiz de tudo pra te esquecer. Tô buscando um jeito de não te querer. Mas só dá você, mas só dá você. Eu já fiz promessa pra tirar de mim. Essa obsessão que me deixou assim. Louco por você, louco por você. Eu bebo, eu beijo, fico louco de prazer. Mas quando acaba a pinga eu só penso em você. Te vejo com outro, fico louco outra vez de ciúmes. Eu volto a beber. Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai. É paixão complicada, das mais violentas. Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai. Se você não voltar. Coração não aguenta. Se eu estou desse jeito. É de tanto sofrer. O meu coração só dá você
Vertaling
Ik heb alles gedaan om je te vergeten. Ik ben op zoek naar een manier om je niet te willen. Maar het is alleen jij, maar alleen jij. Ik heb beloftes gedaan om van me af te komen. Die obsessie die me zo maakte. Gek op jou, gek op jou. Ik drink, ik kus, ik word gek van genot. Maar als de drank is uitgewerkt, kan ik alleen maar aan jou denken. Als ik je met een ander zie, word ik weer gek van jaloezie. Ik drink weer. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Het is ingewikkelde passie, de meest gewelddadige soort. Auw, auw, auw, auw, auw, auw. Als je niet terugkomt. Het hart kan het niet aan. Als ik zo ben. Het komt door zoveel te lijden. Mijn hart geeft je alleen