Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Guns N' Roses - Songtekst: Patience

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Guns N' Roses - - Patience ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Patience? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Guns N' Roses -! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Guns N' Roses - en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Patience .

Origineel

1,2,1,2,3,4 (whistle) Shed a tear 'cause I'm missin' you I'm still alright to smile Girl, I think about you every day now Was a time when I wasn't sure But you set my mind at ease There is no doubt You're in my heart now Said, woman, take it slow It'll work itself out fine All we need is just a little patience Said, sugar, make it slow And we come together fine All we need is just a little patience (patience) Mm, yeah I sit here on the stairs 'Cause I'd rather be alone If I can't have you right now I'll wait, dear Sometimes I get so tense But I can't speed up the time But you know, love There's one more thing to consider Said, woman, take it slow And things will be just fine You and I'll just use a little patience Said, sugar, take the time 'Cause the lights are shining bright You and I've got what it takes To make it, We won't fake it, I'll never break it 'cause I can't take it ...little patience, mm yeah, mm yeah need a little patience, yeah just a little patience, yeah some more patience, yeah need some patience, yeah could use some patience, yeah gotta have some patience, yeah all it takes is patience, just a little patience is all you need I been walkin' the streets at night Just tryin' to get it right Hard to see with so many around You know I don't like Being stuck in the crowd And the streets don't change But baby the name I ain't got time for the game 'cause I need you Yeah, yeah, but I need you Oo, I need you Whoa, I need you Oo, all this time

 

Vertaling

1,2,1,2,3,4 (Fluiten) Een traan want ik mis je Ik ben nog steeds goed te lachen Meisje, ik denk elke dag aan je nu Was een tijd toen ik nog niet zeker Maar je zet mijn gedachten op hun gemak Er is geen twijfel Je bent in mijn hart nu Zei, vrouw, take it slow Het zal werk zelf wel goed Alles wat we nodig hebben is gewoon een beetje geduld Zei, suiker, maken het trage En we komen samen fijn Alles wat we nodig hebben is gewoon een beetje geduld (Geduld) Mm, ja Ik zit hier op de trap 'Want ik liever alleen Als ik niet kan heb je nu Ik wacht, lieve Soms word ik zo gespannen Maar ik kan niet de tijd versnellen Maar weet je, liefde Er is nog een ding te overwegen om Zei, vrouw, take it slow En dingen worden prima U en ik gebruik gewoon een beetje geduld Zei, suiker, neem de tijd 'Want de lichten zijn schijnt fel U en ik heb wat nodig is Te maken, Wij zullen niet nep is, Ik zal nooit breken 'Want ik kan het niet aannemen ... Weinig geduld, mm ja, mm yeah moet een beetje geduld, ja slechts een kleinegeduld, yeah wat meer geduld, yeah heb wat geduld, yeah zou kunnen gebruiken wat geduld, ja moet nog even geduld, ja alles wat er nodig is geduld, gewoon een beetje geduld is alles wat je nodig hebt Ik was walkin 'de straat' s nachts Net tryin 'het goed te doen Moeilijk te zien met zoveel in de buurt Je weet dat ik niet graag Vast te zitten in de menigte En de straten niet veranderen Maar baby de naam Ik heb geen tijd voor het spel 'Want ik heb je nodig Ja, ja, maar ik heb je nodig Oo, ik heb je nodig Whoa, ik heb je nodig Oo, al die tijd