Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Guy Sebastian Songtekst: Angels Brought Me Here

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Guy Sebastian - Angels Brought Me Here ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Angels Brought Me Here? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Guy Sebastian! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Guy Sebastian en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Angels Brought Me Here .

Origineel

It's been a long and winding journey,
But i'm finally here tonight
Picking up the pieces, and walking back into the light
Into the sunset of your glory,
Where my heart and future lies
There's nothing like that feeling, when I look into your eyes

My dreams came true, when I found you
I found you, my miracle

If you could see, what i see,
That you're the answer to my prayers
And if you could feel, the tenderness i feel
You would know, it would be clear,
That angels brought me here

Standing here before you, feels like i've been born again
Every breath is your love, every heartbeat speaks your name

My dreams came true, right here in front of you
My miracle

If you could see, what i see,
That you're the answer to my prayers
And if you could feel, the tenderness i feel
You would know, it would be clear,
That angels brought me here

Brought me here to be with you
I'll be forever grateful (oh forever Faithful)
My dreams came true
When I found you
My miracle

If you could see, what i see,
That you're the answer to my prayers
And if you could feel, the tenderness i feel
You would know, it would be clear,
That angels brought me here
Yes they brought me here
If you could feel, the tenderness I feel
You would know, it would be clear,
That angels brought me here

 

Vertaling

Het is een lange en buigende reis geweest,
Maar ik ben hier eindelijk vanavond
Ik neem de stukken op, en loop terug in het licht
In de zonsondergang van jouw glorie,
Waar mijn hart en toekomst liggen
Er is niets als dat gevoel, wanneer ik in jouw ogen kijk

Mijn dromen werden waarheid, toen ik jou vond
Ik vond jou, mijn mirakel

Als je kon zien, wat ik zie,
Dat je het antwoord op mijn gebeden bent
En als je het kon voelen, de tederheid die ik voel
Je zou het weten, het zou duidelijk zijn,
Dat de engelen me hier brachten

Staande hier voor jou, voelt het alsof ik opnieuw ben geboren
Elke adem is jouw liefde, elke hartslag spreekt jouw naam

Mijn dromen werden waarheid, toen ik jou vond
Ik vond jou, mijn mirakel

Als je kon zien, wat ik zie,
Dat je het antwoord op mijn gebeden bent
En als je het kon voelen, de tederheid die ik voel
Je zou het weten, het zou duidelijk zijn,
Dat de engelen me hier brachten

Zij brachten me hier om met jou te zijn
Ik zal voor altijd dankbaar zijn (oh voor altijd gelovig)
Mijn dromen werden waarheid,
Toen ik jou vond
Mijn mirakel

Als je kon zien, wat ik zie,
Dat je het antwoord op mijn gebeden bent
En als je het kon voelen, de tederheid die ik voel
Je zou het weten, het zou duidelijk zijn,
Dat de engelen me hier brachten
Ja, hier brachten zij me
Als je het kon voelen, de tederheid die ik voel
Je zou het weten, het zou duidelijk zijn,
Dat de engelen me hier brachten