Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Gwen Stefani Songtekst: Hollaback

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gwen Stefani - Hollaback ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Hollaback? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gwen Stefani! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gwen Stefani en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Hollaback .

Origineel

Aha,This my shit All the girls stamp your feet like this Refrein: A few times I've been around that track So it's not just gonna happen like that Cause I ain't no Hollaback girl I ain't no Hollaback girl (2x) Oh, this my shit, this my shit(4x) I heard that you were talking shit And you didn't think that I would hear it People hear you talking like that, getting everybody fired up So I'm ready to attack, gonna lead the pack Gonna get a touchdown, gonna take you out That's right, put your pom-poms down, getting everybody fired up Refrein Oh, this my shit, this my shit (4x) So that's right dude, meet me at the bleachers No priciples, no student-teachers Both of us want to be the winner, but there can only be one So I'm gonna fight gonna give it my all Gonna make you fall, gonna sock it to you That's right I'm the last one standing another one bites the dust Refrein Oh, this my shit, this my shit(4x) Let me hear you say, this shit is bananas B-A-N-A-N-A-S This shit is bananas B-A-N-A-N-A-S Again, this shit is bananas B-A-N-A-N-A-S This shit is bananas B-A-N-A-N-A-S Refrein Oh, this my shit, this my shit (4x

 

Vertaling

Aha, Dit is mijn shit Alle meisjes stempel je voeten als deze Refrein: Een paar keer heb ik rond die track Dus het is niet alleen gaat gebeuren als dat Oorzaak ik ben geen meisje Hollaback I aint geen Hollaback Girl (2x) Oh, dit mijn shit, dit mijn shit (4x) Ik heb gehoord dat je shit praten En je dacht niet dat ik zou horen Mensen horen dat je zo praat, krijgt iedereen omhoog in brand gestoken Dus ik ben klaar voor de aanval, gaat het voortouw Gonna een touchdown, neem je mee uit Dat klopt, leg je pom-poms omlaag, krijgt iedereen tot ontslagen Refrein Oh, dit mijn shit, dit mijn shit (4x) Dus dat klopt dude, mij te ontmoeten op de tribunes Geen principes, geen enkele student-leraren Beide van ons willen de winnaar zijn, maar er kan slechts een Dus ik ga vechten dan doe ik het allemaal Gonna maak je valt, ga het sok aan u Dat klopt Ik ben de laatste overeind een andere bijt in het stof Refrein Oh, dit mijn shit, dit mijn shit (4x) Laat me je horen zeggen, dit spul is bananen BANANEN Deze shitis bananen BANANEN Nogmaals, dit is shit bananen BANANEN Deze shit is bananen BANANEN Refrein Oh, dit mijn shit, dit mijn shit (4x