Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: gym class heroes Songtekst: drnk txt rmeo

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: gym class heroes - drnk txt rmeo ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van drnk txt rmeo? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van gym class heroes! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van gym class heroes en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals drnk txt rmeo .

Origineel

Ahh... I usually avoid any type 'o' confrontation Conversation, in moderation Lips sealed but my fingers are flying As the hours pass they grow more impatient My phone is mad lettered, especially when I'm sauced up And I admit that I'm ashamed But there's Melissa, Theresa, and Emily What a toss-up! But that's the best part of the game. And I'm really a novice aspirin' alcoholic Drownin' the days pain in house barley and grain Thinkin' of ways to convince one to join me in the company of low life sort, doin' the same (So) I start txtin (Ah) I keep txtin (Heeey) I can't stop its my obsession [Chorus] (Yep) Its like fishin' and my words are like lures If they bite the bait (cool), if not call it a night We can't, more like we shouldn't I know... And I try, to be a good boy but it's hard (I start textin', I keep textin', I can't stop its my obsession) Now ask yourself this: Is love a tender thing? Too rough? Too rude? Too boisterous? Well I'll tell you what man I had her once and it was fun but not enough Tis torture, and not mercy Heaven is where my phone lives (heaven is where my phone lives) In my pocket, so cozy; oh what a joy replies give It seems Melissa's babysittin' and Theresa's workin' late But Emily's on her way to East Eleventh on a train... And that's when I remember Pattie from West Philly, she says I'm in your area three minutes away So I stop textin' No more textin' Hey! yeah right its my obsession [Chorus] I know you think I'm wreckless, move so fast (slow down) I think I love so I told him by the inter-sex-message (?) (uh-huh) He wrote back, me too...I was just sittin' here thinkin' 'bout you I know I want him but I can't and I shouldn't Tried to put my phone down, damn! but I couldn't Stayed on the phone with him all night long Text message when I'm gone [Chorus]

 

Vertaling

Ahh... Ik vermijd meestal elke vorm van confrontatie. Conversatie, met mate. Lippen gesloten, maar mijn vingers vliegen. Naarmate de uren verstrijken, worden ze ongeduldiger. Mijn telefoon staat vol gekke letters, vooral als ik opgefokt ben En ik geef toe dat ik beschaamd ben Maar er is Melissa, Theresa, en Emily Wat een afweging! Maar dat is het beste deel van het spel. En ik ben echt een beginnende aspirine alcoholist Verdrink de dagen pijn in huis gerst en graan Ik bedenk manieren om iemand over te halen me te vergezellen in het gezelschap van laag-bij-de-grondse types. (So) I start txtin (Ah) I keep txtin (Heeey) ik kan niet stoppen het is mijn obsessie [Chorus] (Yep) het is net vissen en mijn woorden zijn net kunstaas If they bite the bait (cool), if not call it a night We kunnen het niet, meer zoals we zouden het niet moeten doen Ik weet het... And I try, to be a good boy but it's hard (Ik begin te sms'en, ik blijf sms'en, ik kan niet stoppen, het is mijn obsessie) Vraag jezelf nu dit af: Is liefde een teder iets? Te ruw? Te grof? Te onstuimig? Wel, ik zal je wat zeggen man, ik had haar eens en het was leuk maar niet genoeg T is marteling, en geen genade Heaven is where my phone lives (de hemel is waar mijn telefoon woont) In mijn zak, zo gezellig; oh wat een vreugde geven de antwoorden Het lijkt erop dat Melissa aan het babysitten is en Theresa laat aan het werk is Maar Emily is op weg naar East Eleventh met de trein... En dan herinner ik me Pattie uit West Philly, ze zegt dat ik in jouw buurt ben, drie minuten hier vandaan. So I stop textin' Geen sms'jes meer. Hey! yeah right its my obsession [Chorus] I know you think I'm wreckless, move so fast (slow down) I think I love so I told him by the inter-sex-message (?) (uh-huh) Hij schreef terug, ik ook... Ik zat hier alleen maar aan jou te denken Ik weet dat ik hem wil, maar ik kan het niet en ik zou het niet moeten doen. Probeerde mijn telefoon neer te leggen, verdomme! Maar ik kon het niet. Ik bleef de hele nacht met hem aan de telefoon. Text message when I'm gone [Chorus]