Origineel
Conversations from four o’clock to nine
In confrontations she’ll never compromise
My new religion is written in this song
I disbelieve it but, I can’t believe it’s wrong
I can’t explain what she does to me
You’ve got to love somebody to know
I can’t explain how she sets me free
You’ve got to love somebody to know
Somebody to know
Bubalicious is what she likes to chew
And Andy Warhol gave her a point of view
She reveals me every lonely night
I can’t believe it so, I just believe it’s right
I can’t explain what she does to me
You’ve got to love somebody to know
I can’t explain how she sets me free
You’ve got to love somebody to know
You’ve got to love somebody to know
We spend the weekends shopping the five and dime
We spend the evenings making up for lost time
I’m liberated looking in her eyes
I can’t believe it no, I can’t believe she’s mine
I can’t explain what she does to me
You’ve got to love somebody to know
I can’t explain how she sets me free
You’ve got to love somebody to know
Somebody to know
Somebody, say you’ve got to love somebody to know
Vertaling
Gesprekken van vier uur tot negen
In confrontaties zal ze nooit een compromis sluiten
Mijn nieuwe religie is geschreven in dit lied
Ik geloof het niet, maar ik kan niet geloven dat het verkeerd is
Ik kan niet uitleggen wat ze met me doet
Je moet van iemand houden om het te weten
Ik kan niet uitleggen hoe ze me bevrijdt
Je moet van iemand houden om het te weten
Iemand die het weet
Bubalicious is wat ze graag kauwt
En Andy Warhol gaf haar een gezichtspunt
Ze onthult me elke eenzame nacht
I can’t believe it so, I just believe it’s right
Ik kan niet uitleggen wat ze met me doet
Je moet van iemand houden om het te weten
Ik kan niet uitleggen hoe ze me bevrijdt
Je moet van iemand houden om het te weten
Je moet van iemand houden om het te weten
We brengen de weekenden door met winkelen
We brengen de avonden door met het goedmaken van de verloren tijd
Ik ben bevrijd als ik in haar ogen kijk
I can’t believe it no, I can’t believe she’s mine
Ik kan niet uitleggen wat ze met me doet
Je moet van iemand houden om het te weten
Ik kan niet uitleggen hoe ze me bevrijdt
Je moet van iemand houden om het te weten
Iemand moet het weten
Iemand, zeg dat je van iemand moet houden om het te weten