Origineel
Tonight is the first night
Tonight is the last night
Don’t care what is gone before
Tomorrow is an open door
So rocks to the roads and jump in the crowd
Throws your hands and sing it out loud, oh tonight
When you might be ashamed off and not pick the sound
You can back on the rocks in this time around
I’ve seen the sunshine and I’ve seen the rain
When you’re walking down breeze
Can stop and save us
Tonight is the first night
Tonight is the last night
Don’t care what is gone before
Tomorrow is an open door
So rocks to the roads and jump in the crowd
Throws your hands and sing it out loud
And say what you mean it
Means what you’re saying tonight
Just I’m dreaming don’t give up breath without a fight
And don’t wait for tomorrows in line ‘cause it just might be tonight
When you’re too tired of walk
And too scared to run
And you haven’t win this but could under return
Blue sky visions turns to a storm
I’ve got suspicious to want make it one more
When there’s no simple life and there’s nothing to lose
Don’t wait for tomorrow, don’t wait for tomorrow
Tonight is the first night
Tonight is the last night
Don’t care what is gone before
Tomorrow is an open door
So rocks to the roads and jump in the crowd
Throws your hands and sing it out loud, oh tonight
There was a meaning
Means what you’re saying tonight
Just I’m dreaming don’t give up breath without a fight
And don’t wait for tomorrows in line ‘cause it just might be tonight
Don’t wait for tomorrow
Don’t wait ‘cause it just might be
Don’t wait for tomorrow
Don’t wait ‘cause it just might be
Don’t wait for tomorrow
Don’t wait ‘cause it just might be
Vertaling
Vanavond is de eerste nacht
Vannacht is de laatste nacht
Kan me niet schelen wat er eerder is gegaan
Morgen is een open deur
Dus rotsen naar de wegen en spring in de menigte
Gooi je handen en zing het hardop, oh vanavond
Wanneer je misschien beschaamd bent en het geluid niet plukt
You can back on the rocks in this time around
I’ve seen the sunshine and I’ve seen the rain
When you’re walking down breeze
Can stop and save us
Vannacht is de eerste nacht
Vanavond is de laatste nacht
Kan me niet schelen wat er eerder is gegaan
Morgen is een open deur
Dus rotsen naar de wegen en spring in de menigte
Gooi je handen en zing het hardop
En zeg wat je bedoelt
Meent wat je vanavond zegt
Just I’m dreaming don’t give up breath without a fight
En wacht niet op morgen in de rij, want het kan vanavond zijn
When you’re too tired of walk
And too scared to run
En je hebt dit niet gewonnen, maar zou onder terug kunnen keren
Blue sky visions turns to a storm
I’ve got suspicious to want make it one more
Wanneer er geen eenvoudig leven is en er niets te verliezen valt
Wacht niet op morgen, wacht niet op morgen
Vannacht is de eerste nacht
Vannacht is de laatste nacht
Don’t care what is gone before
Morgen is een open deur
So rocks to the roads and jump in the crowd
Gooi je handen en zing het hardop, oh vanavond
Er was een betekenis
Betekent wat je vanavond zegt
Just I’m dreaming don’t give up breath without a fight
En wacht niet op morgen in de rij ‘want het kan vanavond zijn
Wacht niet op morgen
Wacht niet, want het kan zo zijn
Wacht niet op morgen
Wacht niet op morgen, misschien gebeurt dat wel
Wacht niet op morgen
Wacht niet, misschien gebeurt dat wel