Origineel
What is love?
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
What is love?
Yeah, yeah
(Ooh, ooh)
I don’t know why you’re not there
I give you my love, but you don’t care
So what is right?
And what is wrong?
Gimme a sign
What is love?
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
What is love?
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
Oh, I don’t know, what can I do?
What else can I say, it’s up to you
I know we’re one
Just me and you
I can’t go on
What is love?
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
What is love?
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
What is love?
(Ooh, ooh, ooh)
What is love?
(Ooh, ooh, ooh)
What is love?
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
Don’t hurt me
Don’t hurt me
I want no other, no other lover
This is our life, our time
When we are together, I need you forever
Is it love?
What is love?
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
What is love?
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
Yeah
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
What is love?
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
What is love?
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
(Huh-huh, huh-huh)
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
(Huh-huh, huh-huh)
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
What is love?
Vertaling
Wat is liefde?
Schatje, doe me geen pijn
Doe me geen pijn meer
Schatje, doe me geen pijn
Doe me geen pijn meer
Wat is liefde?
Yeah, yeah
(Ooh, ooh)
I don’t know why you’re not there
Ik geef je mijn liefde, maar je geeft er niet om
Dus wat is goed?
En wat is verkeerd?
Geef me een teken
Wat is liefde?
Schatje, doe me geen pijn
Doe me geen pijn meer
Wat is liefde?
Schatje, doe me geen pijn
Doe me geen pijn meer
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
Oh, ik weet het niet, wat kan ik doen?
Wat kan ik nog meer zeggen, het is aan jou
I know we’re one
Just me and you
I can’t go on
Wat is liefde?
Schatje, doe me geen pijn
Doe me geen pijn meer
Wat is liefde?
Schatje, doe me geen pijn
Doe me geen pijn meer
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
Wat is liefde?
(Ooh, ooh, ooh)
Wat is liefde?
(Ooh, ooh, ooh)
Wat is liefde?
Schatje, doe me geen pijn
Doe me geen pijn meer
Doe me geen pijn
Doe me geen pijn
Ik wil geen andere, geen andere minnaar
Dit is ons leven, onze tijd
Als we samen zijn, heb ik je voor altijd nodig
Is het liefde?
Wat is liefde?
Baby, don’t hurt me
Doe me geen pijn meer
Wat is liefde?
Baby, don’t hurt me
Doe me geen pijn meer
Yeah
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
Wat is liefde?
Baby, don’t hurt me
Doe me geen pijn meer
Wat is liefde?
Baby, don’t hurt me
Doe me geen pijn meer
(Huh-huh, huh-huh)
Baby, don’t hurt me
Doe me geen pijn meer
(Huh-huh, huh-huh)
Baby, don’t hurt me
Don’t hurt me no more
Wat is liefde?