Origineel
I wanted an honest man
I thought I found one of them
Stood by him every time I was scared
I was blind, wasn’t I
Thought he was an honest man
Who could put me back together again
Tried so hard to read his mind, through his eyes
I was scared, I was blind
But I found it in silence, I finally see
There’s no turning back, I know what’s good for me
I found it in silence, I finally see
There’s no turning back, I know what’s good for me
Three fingers on the edge
You always talk me down in the end
Made me think you were right, all this time
Not this time, not this time
Both of us, holding back
But you were the most guilty of that
Someone else on your mind, all this time
I was right, wasn’t I
You told me, “don’t walk away”
You told me not to walk away
You told me not to walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk, walk, walk, walk
But I found it in silence, I finally see (I finally see)
There’s no turning back, I know what’s good for me
I found it in silence, I finally see (I finally see)
There’s no turning back, I know what’s good for me
Found it in silence (found it in silence), finally see (finally see)
There’s no turning back, I know what’s good for me
Found it in silence (found it in silence), finally see (finally see)
There’s no turning back, I know what’s good for me
It was always for the better
And I guess I should have known
The truth is, it’s your issue, I know I need to let it go
And though I have found happiness, in my life that’s truly mine
You’d think I could just laugh it off, but it gets me every time
But I found it in silence
Found it in, found it in silence
Found it in, found it in silence
Found it in, found it in silence
Found it in, found it in silence
Finally see
Found it in silence, finally
Found it in silence, finally see
Found it in silence, finally
I found it in silence, I finally see
There’s no turning back, I know what’s good for me
Found it in silence, finally see
There’s no turning back, I know what’s good for me
I found it in silence (found it in silence), finally see
I know what’s good for me (there’s no turning back, I know what’s good for me)
I found it in s-, I know what’s good for me
I know what’s good for me
I found it in s- (found it in silence)
Finally see
I know what’s good for me
I finally see
Found it in silence, finally see
There’s no turning back, I know what’s good for me
Vertaling
Ik wilde een eerlijke man
Ik dacht dat ik er zo een gevonden had
Stond hem bij elke keer als ik bang was
Ik was blind, nietwaar?
Ik dacht dat hij een eerlijke man was.
Die me weer in elkaar kon zetten
Probeerde zo hard zijn gedachten te lezen, door zijn ogen
Ik was bang, ik was blind
Maar ik vond het in stilte, ik zie het eindelijk
Er is geen weg terug, ik weet wat goed voor me is
Ik vond het in de stilte, ik zie het eindelijk
Er is geen weg terug, ik weet wat goed voor me is
Drie vingers op de rand
Je praat me altijd naar beneden op het einde
Je liet me denken dat je gelijk had, al die tijd
Deze keer niet, deze keer niet
We hielden ons allebei in
Maar jij was daar het meest schuldig aan.
Iemand anders in je gedachten, al die tijd
Ik had gelijk, nietwaar?
Je zei me, “loop niet weg”
Je zei me niet weg te lopen
Je zei me niet te lopen, lopen, lopen
Loop, loop, loop, loop, loop, loop, loop
Maar ik vond het in stilte, ik zie het eindelijk (Ik zie het eindelijk)
Er is geen weg terug, ik weet wat goed voor me is
Ik vond het in stilte, Ik zie het eindelijk (I finally see)
Er is geen weg terug, ik weet wat goed voor me is
Vond het in stilte (vond het in stilte), eindelijk zien (eindelijk zien)
Er is geen weg terug, ik weet wat goed voor me is
Vond het in stilte (vond het in stilte), eindelijk zien (eindelijk zien)
Er is geen weg terug, ik weet wat goed voor me is
It was always for the better
En ik denk dat ik het had moeten weten
De waarheid is, het is jouw probleem, ik weet dat ik het moet laten gaan
En hoewel ik geluk heb gevonden, in mijn leven dat echt van mij is
Je zou denken dat ik het kon weglachen, maar het raakt me elke keer
Maar ik vond het in de stilte
Vond het in, vond het in de stilte
Ik vond het in, ik vond het in de stilte
Gevonden in de stilte
Gevonden in, gevonden in stilte
Eindelijk zie
Gevonden in stilte, eindelijk
Gevonden in stilte, eindelijk zien
Gevonden in de stilte, eindelijk
Ik vond het in de stilte, ik eindelijk zien
Er is geen weg terug, ik weet wat goed voor me is
Gevonden in stilte, eindelijk zien
Er is geen weg terug, ik weet wat goed voor me is
Ik vond het in de stilte (vond het in de stilte), eindelijk zien
Ik weet wat goed voor me is (er is geen weg terug, ik weet wat goed voor me is)
I found it in s-, Ik weet wat goed voor me is
I know what’s good for me
I found it in s- (vond het in stilte)
Eindelijk zie
I know what’s good for me
I finally see
Vond het in stilte, eindelijk zien
Er is geen weg terug, ik weet wat goed voor me is