Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: hall & oates Songtekst: dry in the sun

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: hall & oates - dry in the sun ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dry in the sun? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van hall & oates! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter h van hall & oates en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals dry in the sun .

Origineel

We were fourteen days from Toronto With a handmade highway For a friend Well, Dave figured We were due to see a town He thought he saw some smoke Drift round the bend It was ten o'clock When the Mohawks hit And the fun had just begun They tied a friend of mine With binder twine And left him to dry in the sun Well, Dave droped first With an arrow in the head And his horse Smiley she fell screamin' Dave looked at me And saw the blood in his hands He stared ahead like he was dreamin' It was ten o'clock When the Mohawks hit And the fun had just begun They tied a friend of mine With binder twine And left him to dry in the sun I made the bushes Oh, I don't know how And lay there silent and sobbin' I looked at Dave And I peered at Bill I saw their life blood droppin' As the Indians continue I thought of the rhyme I can't stop myself from repeatin' They tied a friends of mine Woth binder twine And left him to dry in the sun

 

Vertaling

We waren veertien dagen van Toronto Met een handgemaakte snelweg Voor een vriend Nou, Dave dacht We zouden een stad gaan zien. Hij dacht dat hij rook zag De bocht om zag drijven Het was tien uur. When the Mohawks hit En de pret was net begonnen Ze bonden een vriend van me vast Met bindtouw En lieten hem drogen in de zon Nou, Dave viel als eerste With an arrow in the head En zijn paard Smiley viel gillend neer Dave keek naar mij En zag het bloed in zijn handen Hij staarde voor zich uit alsof hij droomde It was ten o'clock When the Mohawks hit En de pret was net begonnen Ze bonden een vriend van me vast Met bindtouw En lieten hem drogen in de zon Ik maakte de struiken Oh, ik weet niet hoe En lag daar stil en snikkend Ik keek naar Dave And I glued at Bill Ik zag hun levensbloed druppelen As the Indians continue dacht ik aan het rijmpje I can't stop myself from repeatin' Ze bonden een vriend van mij vast Met bindtouw En lieten hem drogen in de zon