Origineel
Oceans emotions yeah we all feel the same
Afraid of undertow and great tidal wave
May go under many hundred of times
Keep on kickin’, baby throw me a line
C.C. Sick, Mal de Mer
Try, try, try I’m holding on, holding my
Head above water
It’s so hard to keep my Head Above Water
No never envy the big fish in da Pond
It’s deep and dark when all the surface is gone
My kind of humor kind of keeping me dry
On the horizon, water touches the sky
C. C. Sick, Mal de Mer
Try, try, try I’m holding on, holding my
Head Above Water
It’s so hard to keep my Head Above Water
Vertaling
Oceanen emoties ja we voelen allemaal hetzelfde
Bang voor de onderstroom en de grote vloedgolf
May go under many hundred of times
Keep on kickin’, baby throw me a line
C.C. Sick, Mal de Mer
Probeer, probeer, probeer ik hou vol, hou mijn
Head above water
Het is zo moeilijk om mijn hoofd boven water te houden
Nee ben nooit jaloers op de grote vissen in de vijver
It’s deep and dark when all the surface is gone
Mijn soort humor houdt me droog
Aan de horizon, raakt het water de lucht
C. C. Sick, Mal de Mer
Try, try, try I’m holding on, holding my
Head Above Water
It’s so hard to keep my Head Above Water