Origineel
Once there was a time, when we were standing
Back to back against the whole conception
Once we had it all the world was our pleasure dome
Times were changing fast, our dreams were fading
Black, the darkness fell on our creation
Time was running out, we were falling one by one
We live by honor
We fight for freedom
We die but you can’t slay our pride
Behind these walls, we deem, take hold of the dream
To live our lives as we please – Metal Genocide
No fear, we know the end is near
One day we will retaliate – Genocide
Fall, mighty Babylon your might is declining
Fast, your on your knees repent your sinning
Fall beyond the realms of hell, we are born again
We live by honor
We fight for freedom
We die but you can’t slay our pride
Behind these walls, we deem , take hold of the dream
To live our lives as we please – Metal Genocide
No fear, we know the end is near
One day we will retaliate – Genocide
Solo: Stefan
Behind these walls, we deem , take hold of the dream
To live our lives as we please – Metal Genocide
No fear, we know the end is near
One day we will retaliate – Genocide
Vertaling
Er was eens een tijd, dat we
rug aan rug tegen de hele opvatting
Eens hadden we het allemaal, de wereld was onze plezier koepel
Tijden veranderden snel, onze dromen vervaagden
Zwart, de duisternis viel over onze schepping
De tijd raakte op, we vielen één voor één
We leven van eer
We vechten voor vrijheid
We sterven, maar je kunt onze trots niet doden
Achter deze muren, denken we, grijpen we de droom
Om ons leven te leiden zoals we willen – Metalen Genocide
Geen angst, we weten dat het einde nabij is.
Op een dag zullen we wraak nemen – Genocide
Val, machtig Babylon, uw macht neemt af
Snel, op je knieën toon berouw over je zonden
Val voorbij de rijken van de hel, wij zijn opnieuw geboren.
Wij leven van eer.
Wij vechten voor vrijheid
We sterven, maar je kunt onze trots niet doden
Achter deze muren, denken we, grijpen we de droom
Om ons leven te leiden zoals wij dat willen – Metalen Genocide
Geen angst, we weten dat het einde nabij is.
Op een dag zullen we wraak nemen – Genocide
Solo: Stefan
Achter deze muren, denken we, grijpen we onze droom
Om ons leven te leiden zoals we willen – Metalen Genocide
Geen angst, we weten dat het einde nabij is
Op een dag zullen we wraak nemen – Genocide