Origineel
In a time of fear and confusion,
silence charging the air
The sunlight is gone, darkness lives on
in the heart of the dragon’s lair
Lost in a world of illusions
No trace of the missing ore
Stealing our souls, we’re out of control,
knocking at death’s door
All our beliefs fading into ashes
Heed the words that we pray
For a Hero’s Return our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn
Now we charge, the battle is raging,
blood runs everywhere
Our anger is fierce, avenging the years
No time for a final prayer
Behold, the might of the hammer,
elliptical bolts of fire
There’s nowhere to run, nowhere to hide
You’re down to the wire
Somewhere out there lies a new tomorrow
for me and those who believe
For a Hero’s Return our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn
For a Hero’s Return our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn
Oooh
Now, I’ve returned from a place far beyond
My mission I set, let it be done
We still believe in a brighter future
The dreams are ours to fulfill
For a Hero’s Return.
Vertaling
In een tijd van angst en verwarring,
stilte laadt de lucht
Het zonlicht is weg, duisternis leeft voort
in het hart van het hol van de draak
Verloren in een wereld van illusies
Geen spoor van het vermiste erts
Stelen onze zielen, we zijn buiten controle,
Kloppend op de deur van de dood
Al onze overtuigingen vervagen tot as
Luister naar de woorden die we bidden
Naar de terugkeer van een held verlangen onze harten nog steeds
Sta op en overwin, laat de ongelovigen branden
Nu vallen we aan, de strijd woedt,
bloed vloeit overal
Onze woede is woest, de jaren wrekende
Geen tijd voor een laatste gebed
Aanschouw, de macht van de hamer,
elliptische schichten van vuur
Je kunt nergens heen, nergens om je te verstoppen
Je zit tot aan de draad
Ergens daarbuiten ligt een nieuwe morgen
voor mij en degenen die geloven
Naar de terugkeer van een held verlangen onze harten nog steeds
Sta op en overwin, laat de ongelovigen branden
Voor de terugkeer van een held, hunkeren onze harten nog steeds
Sta op en overwin, laat de ongelovigen branden
Oooh
Nu, ik ben teruggekeerd van een plek ver daarbuiten
Mijn missie die ik stelde, laat het gedaan worden
We geloven nog steeds in een betere toekomst
De dromen zijn van ons om te vervullen
Voor de terugkeer van een held.