Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Hammerfall

Songtekst:

The unforgiving blade

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hammerfall – The unforgiving blade ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The unforgiving blade? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hammerfall!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Hammerfall te vinden zijn!

Origineel

When the sky is turning black
You fear the dawn
Your inner voice compels you, but you’re all alone
Thy secret sense lies still obscure
Within your shattered dreams
And all you can do is scream

Long ago you spoke the words of heresy
Twenty years of running brings back memories
All your wisdom made me seek the truth that lied beyond
My inner dreams

“Follow the one that fell from the crimson skies”
I remember the words, I can never forget your demise

And now your world’s falling down
For all the games that you played
And as your soul’s falling down
You’ll meet The Unforgiving Blade

Should have seen it coming
When you rolled the dice
Deeper and deeper falling
Away from your paradise

Innocent eyes observing the Crimson Skies
Waiting for someone to heal the burning lies

And now your world’s falling down
For all the games that you played
And as your soul’s falling down
You’ll meet The Unforgiving Blade

And now your world’s falling down
For all the games that you played
And as your soul’s falling down
You’ll meet The Unforgiving Blade

And now your world’s falling down
For all the games that you played
And as your soul’s falling down
You’ll meet The Unforgiving Blade

And now your world’s falling down
Falling
And as your soul’s falling down
The Unforgiving
Unforgiving Blade

Vertaling

Als de lucht zwart wordt
Ben je bang voor de dageraad
Je innerlijke stem dwingt je, maar je bent helemaal alleen
Uw geheime gevoel ligt nog duister
In je verbrijzelde dromen
En alles wat je kunt doen is schreeuwen

Lang geleden sprak je de woorden van ketterij
Twintig jaar rennen brengt herinneringen terug
Al je wijsheid liet me de waarheid die erachter ligt zoeken
Mijn innerlijke dromen

“Volg degene die viel van de donkerrode lucht”
Ik herinner de woorden, ik kan je sterven nooit vergeten

En nu valt je wereld
Voor al de spelletjes die je speelde
En als je ziel valt
Zul je het Ongenadige Zwaard ontmoeten

Had het moeten zien aankomen
Toen je de dobbelsteen gooide
Dieper en dieper vallend
Weg van je paradijs

Onschuldige ogen bekijken de donkerrode lucht
Wachtend op iemand die de brandende leugens geneest

En nu valt je wereld
Voor al de spelletjes die je speelde
En als je ziel valt
Zul je het Ongenadige Zwaard ontmoeten

En nu valt je wereld
Voor al de spelletjes die je speelde
En als je ziel valt
Zul je het Ongenadige Zwaard ontmoeten

En nu valt je wereld
Voor al de spelletjes die je speelde
En als je ziel valt
Zul je het Ongenadige Zwaard ontmoeten

En nu valt je wereld
Valt
En als je ziel valt
Het Ongenadige
Ongenadige Zwaard