Origineel
[Chorus]
Hey
Get up
Get loud
Start pumpin’ up the party now
It’s the same old same old
It’s the same old, same grind
But we don’t feel we’re wasting time
Not so bored that we can’t find a better way
My friends, my kind
No one’s gettin’ left behind
If they did, it’d be a crime
That’s why we say
Let the music start a revolution
No time to play it safe
[Chorus]
They can’t
We can
Parents might not understand
Having fun without a plan
But that’s what we do
We’re all here (Let’s go!)
Gotta make this party grow
Together we can make it blow
Right through the roof
The music’s gonna start a revolution
Too late to play it safe
[Chorus]
We don’t have to paint by numbers
Let our voice come out from under
Hear it rise
Feel the thunder
It’s time to lose control
[Chorus]
Pumpin’ up the party now
Party now, party now
[Chorus x 2]
Vertaling
[Chorus]
Hey
sta op
Get loud
Start pumpin’ up the party now
It’s the same old same old
It’s the same old, same grind
But we don’t feel we’re wasting time
Niet zo verveeld dat we geen betere manier kunnen vinden
Mijn vrienden, mijn soort
Niemand wordt achtergelaten
Als ze dat deden, zou het een misdaad zijn
That’s why we say
Laat de muziek een revolutie beginnen
Geen tijd om het veilig te spelen
[Chorus]
Zij kunnen het niet
Wij wel.
Ouders begrijpen het misschien niet
Plezier maken zonder een plan
Maar dat is wat we doen
We zijn allemaal hier (Let’s go!)
Gotta make this party grow
Samen kunnen we het laten exploderen
Recht door het dak
The music’s gonna start a revolution
Te laat om het veilig te spelen
[Chorus]
We hoeven niet te schilderen met nummers
Laat onze stem eronder vandaan komen
Hoor het stijgen
Voel de donder
Het is tijd om de controle te verliezen
[Chorus]
Pumpin’ up the party now
Party now, party now
[Chorus x 2]