Origineel
Come on guys, tell me what we’re doing.
We’re hanging ‘round when we could be all of the place.
The sun is shining just the way we like it,
Let’s get outta this hallway;
Show the world our face.
It’s friday but theres no where to go,
Anywhere is cool but we’re not going home.
And we can do anything we wanna do,
It’s all up to me and you.
Turn this park into a club,
The stars are lights and the moon is so bright from above.
Skate board’s here, it’s all right
So pull on up everyone is waiting for us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
We got the party with us.
We got the party with us.
Radio, let me be a DJ.
I’ll turn you up, keep us moving ’til we’re on a roll.
Everyone is dancing to their own beat,
And letting go, everybody’s here gotta soul.
It’s Friday and there’s no where to be.
We’re kicking it together its so good to be free,
We got each other and thats all we need.
The rest is up to you and me.
Turn this park into a club,
The stars are lights and the moon is so bright from above.
Skate board’s here, its all right
So pull on up everyone is waiting for us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
We got the party with us.
Woo!
We got the party, we got the party.
Life is for dreamers,
And I’m a believer,
That nothing can stand in our way today,
Let’s find a place to play.
Yeah!
Turn this park into a club,
The stars are lights and the moon is so bright from above.
Skate board’s here, its all right
So pull on up everyone is waiting for us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
Turn this park into a club,
The stars are lights and the moon is so bright from above.
Skate board’s here, its all right
So pull on up everyone is waiting for us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party, we got the party!
We got the party, we got the party with us!
We got the party with us
Turn this park into a club
the stars and lights and the moon
is a vibe from above
These skateboard’s here’s our ride
so pull on up
So pull on up everyone is waiting for us
Anywhere we are
Anywhere we go
Everybody knows
We got the party with us
Anywhere we are
Anywhere we go
Everybody knows
We got the party with us
Turn this park into a club
the stars and lights and the moon
is a vibe from above
Skateboards, heels
So pull on up everyone is waiting for us
Anywhere we are
Anywhere we go
Everybody knows
We got the party with us
Anywhere we are
Anywhere we go
Everybody knows
Oh oh oh
We got the party, we got the party,
we got the party,
we got the party with us
Oh oh oh oh oh
We got the party with us
We’re hanging ‘round when we could be all of the place.
The sun is shining just the way we like it,
Let’s get outta this hallway;
Show the world our face.
It’s friday but theres no where to go,
Anywhere is cool but we’re not going home.
And we can do anything we wanna do,
It’s all up to me and you.
Turn this park into a club,
The stars are lights and the moon is so bright from above.
Skate board’s here, it’s all right
So pull on up everyone is waiting for us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
We got the party with us.
We got the party with us.
Radio, let me be a DJ.
I’ll turn you up, keep us moving ’til we’re on a roll.
Everyone is dancing to their own beat,
And letting go, everybody’s here gotta soul.
It’s Friday and there’s no where to be.
We’re kicking it together its so good to be free,
We got each other and thats all we need.
The rest is up to you and me.
Turn this park into a club,
The stars are lights and the moon is so bright from above.
Skate board’s here, its all right
So pull on up everyone is waiting for us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
We got the party with us.
Woo!
We got the party, we got the party.
Life is for dreamers,
And I’m a believer,
That nothing can stand in our way today,
Let’s find a place to play.
Yeah!
Turn this park into a club,
The stars are lights and the moon is so bright from above.
Skate board’s here, its all right
So pull on up everyone is waiting for us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
Turn this park into a club,
The stars are lights and the moon is so bright from above.
Skate board’s here, its all right
So pull on up everyone is waiting for us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party with us.
Anywhere we are, anywhere we go,
Everybody knows.
We got the party, we got the party!
We got the party, we got the party with us!
We got the party with us
Turn this park into a club
the stars and lights and the moon
is a vibe from above
These skateboard’s here’s our ride
so pull on up
So pull on up everyone is waiting for us
Anywhere we are
Anywhere we go
Everybody knows
We got the party with us
Anywhere we are
Anywhere we go
Everybody knows
We got the party with us
Turn this park into a club
the stars and lights and the moon
is a vibe from above
Skateboards, heels
So pull on up everyone is waiting for us
Anywhere we are
Anywhere we go
Everybody knows
We got the party with us
Anywhere we are
Anywhere we go
Everybody knows
Oh oh oh
We got the party, we got the party,
we got the party,
we got the party with us
Oh oh oh oh oh
We got the party with us
Vertaling
Kom op jongens, zeg me wat we aan het doen zijn
We hangen wat rond terwijl we overal zouden kunnen zijn
De zon schijnt zoals we het fijn vinden
Laten we weggaan uit deze gang
De wereld ons gezicht laten zien
Het is vrijdag maar er is niets om naartoe te gaan
Overal is cool maar we gaan niet naar huis
En we kunnen alles doen wat we willen doen
Het is helemaal aan mij en jou
Verander dit park in een club
De sterren zijn lichten en de maan schijnt zo helder van boven
Skateboards zijn aanwezig, helemaal goed
Dus kom op, iedereen wacht op ons
Dus waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Wij hebben het feest met ons mee
Wij hebben het feest met ons mee
Radio, laat me je DJ zijn
Ik zal je harder zetten, houd ons in beweging, tot we op gang zijn
Iedereen danst op zijn eigen beat
En laten gaan, iedereen hier heeft soul
Het is vrijdag maar er is niets om te zijn
We gaan met elkaar, het is zo goed om vrij te zijn
We hebben elkaar en dat is alles wat we nodig hebben
De rest is aan jou en mij
Verander dit park in een club
De sterren zijn lichten en de maan schijnt zo helder van boven
Skateboards zijn aanwezig, helemaal goed
Dus kom op, iedereen wacht op ons
Dus waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Wij hebben het feest met ons mee
Wooo!
Wij hebben het feest, we hebben het feest.
Leven is voor dromers
En ik ben een gelovige
Dat niets in onze weg kan staan vandaag
Laten we een plek zoeken waar we kunnen spelen
Yeah!
Verander dit park in een club
De sterren zijn lichten en de maan schijnt zo helder van boven
Skateboards zijn aanwezig, helemaal goed
Dus kom op, iedereen wacht op ons
Dus waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Verander dit park in een club
De sterren zijn lichten en de maan schijnt zo helder van boven
Skateboards zijn aanwezig, helemaal goed
Dus kom op, iedereen wacht op ons
Dus waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest, wij hebben het feest
Wij hebben het feest, wij hebben het feest met ons mee
Wij hebben het feest met ons mee
Verander dit park in een club
De sterren en lichten en de maan
Zijn ritmes van boven
Deze skateboarden hier zijn voor ons om te berijden
Dus kom mee
Dus kom mee, iedereen wacht op ons
Waar we ook zijn,
Waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn,
Waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Verander dit park in een club
De sterren en lichten en de maan
Zijn ritmes van boven
Skateboards hielen
Dus kom mee, iedereen wacht op ons
Waar we ook zijn,
Waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn,
Waar we ook gaan
Iedereen weet
Oh oh oh
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn,
Waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
We hangen wat rond terwijl we overal zouden kunnen zijn
De zon schijnt zoals we het fijn vinden
Laten we weggaan uit deze gang
De wereld ons gezicht laten zien
Het is vrijdag maar er is niets om naartoe te gaan
Overal is cool maar we gaan niet naar huis
En we kunnen alles doen wat we willen doen
Het is helemaal aan mij en jou
Verander dit park in een club
De sterren zijn lichten en de maan schijnt zo helder van boven
Skateboards zijn aanwezig, helemaal goed
Dus kom op, iedereen wacht op ons
Dus waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Wij hebben het feest met ons mee
Wij hebben het feest met ons mee
Radio, laat me je DJ zijn
Ik zal je harder zetten, houd ons in beweging, tot we op gang zijn
Iedereen danst op zijn eigen beat
En laten gaan, iedereen hier heeft soul
Het is vrijdag maar er is niets om te zijn
We gaan met elkaar, het is zo goed om vrij te zijn
We hebben elkaar en dat is alles wat we nodig hebben
De rest is aan jou en mij
Verander dit park in een club
De sterren zijn lichten en de maan schijnt zo helder van boven
Skateboards zijn aanwezig, helemaal goed
Dus kom op, iedereen wacht op ons
Dus waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Wij hebben het feest met ons mee
Wooo!
Wij hebben het feest, we hebben het feest.
Leven is voor dromers
En ik ben een gelovige
Dat niets in onze weg kan staan vandaag
Laten we een plek zoeken waar we kunnen spelen
Yeah!
Verander dit park in een club
De sterren zijn lichten en de maan schijnt zo helder van boven
Skateboards zijn aanwezig, helemaal goed
Dus kom op, iedereen wacht op ons
Dus waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Verander dit park in een club
De sterren zijn lichten en de maan schijnt zo helder van boven
Skateboards zijn aanwezig, helemaal goed
Dus kom op, iedereen wacht op ons
Dus waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn, waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest, wij hebben het feest
Wij hebben het feest, wij hebben het feest met ons mee
Wij hebben het feest met ons mee
Verander dit park in een club
De sterren en lichten en de maan
Zijn ritmes van boven
Deze skateboarden hier zijn voor ons om te berijden
Dus kom mee
Dus kom mee, iedereen wacht op ons
Waar we ook zijn,
Waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn,
Waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Verander dit park in een club
De sterren en lichten en de maan
Zijn ritmes van boven
Skateboards hielen
Dus kom mee, iedereen wacht op ons
Waar we ook zijn,
Waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn,
Waar we ook gaan
Iedereen weet
Oh oh oh
Wij hebben het feest met ons mee
Waar we ook zijn,
Waar we ook gaan
Iedereen weet
Wij hebben het feest met ons mee