Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: hanson Songtekst: carry you there

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: hanson - carry you there ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van carry you there? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van hanson! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter h van hanson en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals carry you there .

Origineel

Well, I don't care what you say I don't have use for your words anyway You don't need a Cadillac 'Cause I'll be waiting with my bare back To carry you there Try and you don't have to be afraid To just rely On someone to hold away part of you child It's all right You can get too much to handle by yourself If you can't do it alone, I know you will say I don't know what's at stake Or what it takes Well, I don't care what you say I don't have use for your words anyway You don't need a Cadillac 'Cause I'll be waiting with my bare back To carry you there Turn around And you just might see the good You've left behind But you're all caught up In what's still left to find And it's never enough So slow down And the root of what you're feeling might appear When all the pushin' up the hill has brought you here And you're used up To the line If you tell me you are fine Well, I don't care what you say I don't have use for your words anyway You don't need a Cadillac 'Cause I'll be waiting (I'll be waiting) To carry you there Oh yeah Say, don't be too proud I'm holding my hand out You've been my friend on darker days See, I'll still be there Despite your despair And I don't really care what you say Hey, hey, hey [Repeat: x11] I will carry you there

 

Vertaling

Nou, het kan me niet schelen wat je zegt Ik heb toch niets aan je woorden Je hebt geen Cadillac nodig Want ik wacht met mijn blote rug Om je daarheen te dragen Probeer het en je hoeft niet bang te zijn Om gewoon te vertrouwen op iemand om een deel van je kind weg te houden Het is al goed. Je kunt te veel krijgen om alleen aan te kunnen. Als je het niet alleen kunt, weet ik dat je zult zeggen Ik weet niet wat er op het spel staat Of wat er voor nodig is Nou, het kan me niet schelen wat je zegt Ik heb toch niets aan je woorden Je hebt geen Cadillac nodig Want ik wacht met mijn blote rug Om je daarheen te dragen Draai je om En misschien zie je dan het goede dat je hebt achtergelaten Maar je bent helemaal verstrikt In wat er nog te vinden is En het is nooit genoeg Dus vertraag En de wortel van wat je voelt kan verschijnen Wanneer al het duwen tegen de heuvel je hier heeft gebracht And you're used up Tot aan de lijn If you tell me you are fine Nou, het kan me niet schelen wat je zegt Ik heb je woorden toch niet nodig Je hebt geen Cadillac nodig 'Cause I'll be waiting (Ik zal wachten) To carry you there Oh yeah Zeg, wees niet te trots I'm holding my hand out You've been my friend on darker days Zie je, ik zal er nog steeds zijn Ondanks je wanhoop En het kan me niet schelen wat je zegt Hey, hey, hey [Herhaling: x11] I will carry you there