Origineel
Everything’s different
But nothing has changed
Are we going in circles
It’s Christmas again
Can’t you hear the sleigh bells right?
All our voices unite
And look up to the heavens
See the stars shining bright
Everybody needs a little lovin’
Around Christmas time
Somehow you got to know you’re going to be all right
Do you remember how it used to be
Sitting under the Christmas tree?
In your heart you’ll
Find the season
We’ve been blessed by the children
Black, yellow, and white
They believe in the things
We try to deny
So throw down your weapons
But continue the fight
And let’s love one another
On this Holy night
Everybody needs a little lovin’
Around Christmas time
Somehow you got to know you’re gonna be all right
Do you really remember how it used to be
Sitting under the Christmas tree?
In your heard you’ll
Find the season
Oh, reach down inside your heart
And see all the love
Oh, in your heart you’ll
Find the reason
Everybody needs a little lovin’
Around Christmas time
Somehow you got to know you’re gonna be all right
Do you really remember how it used to be
Sitting under the Christmas tree?
In your heart you’ll
Find the season
Vertaling
Alles is anders.
Maar niets is veranderd
Gaan we in cirkels
Het is weer Kerstmis
Kan je de sleebellen niet goed horen?
Al onze stemmen verenigen zich
En kijk omhoog naar de hemel
See the stars shining bright
Everybody needs a little lovin’
Around Christmas time
Somehow you got to know you’re going to be all right
Do you remember how it used to be
Zittend onder de kerstboom?
In je hart zul je
het seizoen vinden
We zijn gezegend door de kinderen
Zwart, geel en wit
Zij geloven in de dingen
die wij proberen te ontkennen
Dus gooi je wapens neer
Maar ga door met de strijd
En laten we elkaar liefhebben
Op deze heilige nacht
Everybody needs a little lovin’
Around Christmas time
Ergens moet je weten dat het goed komt
Weet je echt nog hoe het vroeger was
Zittend onder de kerstboom?
In je hart zul je
het seizoen vinden
Oh, reik naar beneden in je hart
En zie al de liefde
Oh, in je hart zul je
De reden vinden
Everybody needs a little lovin’
Around Christmas time
Somehow you got to know you’re gonna be all right
Do you really remember how it used to be
Sitting under the Christmas tree?
In je hart zul je
het seizoen vinden