Origineel
Oh Yeah!. You promised not to say a word. You promised you would keep it quiet. But you and I both knew it. It was written all over your face. So I cried… oh yeah. The day you said good bye… oh yeah. So I cried. The day that our love died. The day you said good bye. Died. We had a love I thought could last. I guess I was thinking for leaf clovers. But you wished we were over. Now I’ve lost three and I’ve only got one. So I cried… oh yeah. The day you said goodbye… oh yeah. So I cried (you cried) I cried. The day you said goodbye. yeah, oh oh ohhh. Let’s not even bother with talking about it (talking about it). It doesn’t really matter to you. So get on home, baby. Get on home, baby. . A secret’s something that you keep. And a heart is something to hold on to. But you play by your own rules. And one day it will blow up in your face. . And you’ll cry… oh yeah. The day he says good bye. The day that your love dies. You’ll cry… oh. The day he says good bye (good bye). And you’ll cry… oh yeah. The day that your love dies. The day he says good bye. And you’ll cry… oh yeah. The day that your love dies. The day he says good bye
Vertaling
Oh Ja! Je beloofde niets te zeggen. Je beloofde dat je het stil zou houden. Maar jij en ik wisten het allebei. Het stond op je gezicht geschreven. Dus ik huilde… oh ja. De dag dat je vaarwel zei… oh ja. Dus ik huilde. De dag dat onze liefde stierf. De dag dat je vaarwel zei. Gestorven. We hadden een liefde waarvan ik dacht dat die kon blijven duren. Ik denk dat ik aan klavertjes dacht. Maar je wenste dat het voorbij was. Nu heb ik er drie verloren en ik heb er nog maar één. Dus ik huilde… oh ja. De dag dat je afscheid nam… oh ja. Dus ik huilde (jij huilde) ik huilde. De dag dat je afscheid nam. Ja, oh oh oh. Laten we niet eens de moeite nemen om er over te praten (over praten). Het maakt je niet echt uit. Dus ga naar huis, schatje. Ga naar huis, baby. . Een geheim is iets dat je bewaart. En een hart is iets om je aan vast te houden. Maar je speelt volgens je eigen regels. En op een dag zal het in je gezicht ontploffen. . En je zult huilen… oh ja. De dag dat hij vaarwel zegt. De dag dat je liefde sterft. Je zult huilen… oh. De dag dat hij vaarwel zegt. En je zult huilen… oh ja. De dag dat je liefde sterft. De dag dat hij vaarwel zegt. En je zult huilen… oh ja. De dag dat je liefde sterft. De dag dat hij vaarwel zegt