Origineel
Come, smash up your seats tonight
Sippin’on wine
I’m fine
The music keeps me up all night
Cause I’m full of lust
Come with us
Run for your lives
I’m only lonely when the music’s over
Lonely when you’re going home
[Chorus:]
We don’t celebrate Sundays anymore
(we don’t celebrate Sundays)
My good church is not open on Sundays
(we don’t celebrate Sundays)
Touched, touched by that amazing sound
My blood begins to boil
A celebration to the night
Cause I’m full of lust
Come with us
Let’s spend the night
There’s no, no religion in my house
No thick people in my house
[Chorus:]
We don’t celebrate…
We don’t celebrate Sundays anymore
[Churos:]
We don’t celebrate…
Come, smash up your seats tonight
(we don’t celebrate Sundays)
I said come, celebration to the night
(we don’t celebrate Sundays)
I said come, smash up your seats tonight
(we don’t celebrate Sundays)
I said come, celebration to the night
(we don’t celebrate Sundays)
(we don’t celebrate Sundays)
Vertaling
Kom, maak je stoelen kapot vanavond
Sippin’on wijn
ik ben in orde
De muziek houdt me de hele nacht wakker
Want ik ben vol lust
Kom met ons mee
Ren voor jullie leven
Ik ben alleen eenzaam als de muziek voorbij is
Eenzaam als je naar huis gaat
[Refrein:]
We vieren geen zondagen meer
(we vieren geen zondagen)
Mijn goede kerk is niet open op zondag
(we vieren geen zondag)
Geraakt, geraakt door dat geweldige geluid
Mijn bloed begint te koken
Een feest voor de nacht
Cause I’m full of lust
Kom met ons mee
Laten we de nacht doorbrengen
Er is geen, geen religie in mijn huis
Geen dikke mensen in mijn huis
[Refrein:]
We vieren geen…
We vieren geen zondagen meer
[Churos:]
We vieren niet…
Kom, maak je stoelen kapot vanavond
(we vieren geen zondag)
Ik zei kom, vier feest in de nacht
(we vieren geen zondag)
Ik zei kom, sla je stoelen in elkaar vanavond
(we vieren geen zondag)
Ik zei kom, vier feest in de nacht
(we vieren geen zondag)
(we vieren geen zondag)