Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: harry belafonte Songtekst: hava nagila

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: harry belafonte - hava nagila ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van hava nagila? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van harry belafonte! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter h van harry belafonte en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals hava nagila .

Origineel

Hava nagila Hava nagila Hava nagila Ve nismecha Hava nagila Hava nagila Hava nagila Ve nismecha Hava neranena Hava neranena Hava neranena Ve nismecha Hava neranena Hava neranena Hava neranena Ve nismecha Uru, uru achim Uru achim belev sameach Uru achim belev sameach Uru achim belev sameach Uru achim Uru achim Belev sameach Hava nagila הבה נגילה Let's rejoice Hava nagila הבה נגילה Let's rejoice Hava nagila ve nis'mecha הבה נגילה ונשמחה Let's rejoice and be happy Hava neranena Hava neranena Hava neranena Ve nismecha Hava neranenah הבה נרננה Let's sing Hava neranenah הבה נרננה Let's sing Hava neranenah ve nis'mecha הבה נרננה ונשמחה Let's sing and be happy Hava neranena Hava neranena Hava neranena Ve nismecha Uru, uru achim! !עורו, עורו אחים Awake, awake, brothers! Uru achim b'lev sameach עורו אחים בלב שמח Awake brothers with a happy heart Uru achim b'lev sameach עורו אחים בלב שמח Awake brothers with a happy heart Uru achim b'lev sameach עורו אחים בלב שמח Awake brothers with a happy heart Uru achim b'lev sameach עורו אחים בלב שמח Awake brothers with a happy heart Uru achim b'lev sameach עורו אחים בלב שמח Awake brothers with a happy heart Uru achim, uru achim! !עורו אחים, עורו אחים Awake, brothers, awake, brothers! B'lev sameach בלב שמח With a happy heart

 

Vertaling

Hava nagila Hava nagila Hava nagila In nismecha Hava nagila Hava nagila Hava nagila Ve nismecha Hava neranena Hava neranena Hava neranena Ve nismecha Hava neranena Hava neranena Hava neranena Ve nismecha Uru, uru achim Uru achim belev sameach Uru achim belev sameach Uru achim belev sameach Uru achim Uru achim Belev sameach Hava nagila הבה נגילה Laten we ons verheugen Hava nagila הבה נגילה Laten we ons verheugen Hava nagila ve nis'mecha הבה נגילה ונשמחה Laten we ons verheugen en gelukkig zijn Hava neranena Hava neranena Hava neranena Ve nismecha Hava neranenah הבה נרנה Laten we zingen Hava neranenah הבה נרנה Laten we zingen Hava neranenah ve nis'mecha הבה נרנה ונשמחה Laten we zingen en gelukkig zijn Hava neranena Hava neranena Hava neranena Ve nismecha Uru, uru achim! !עורו, עורו אחים Wakker worden, wakker worden, broeders! Uru achim b'lev sameach עורו אחים בלב שמח Ontwaak broeders met een blij hart Uru achim b'lev sameach עורו אחים בלב שמח Ontwaak broeders met een blij hart Uru achim b'lev sameach עורו אחים בלב שמח Ontwaak broeders met een blij hart Uru achim b'lev sameach עורו אחים בלב שמח Ontwaak broeders met een blij hart Uru achim b'lev sameach עורו אחים בלב שמח Ontwaak broeders met een blij hart Uru achim, uru achim! !עורו אחים, עורו ואחים Ontwaak, broeders, ontwaak, broeders! B'lev sameach בלב שמח Met een blij hart