Origineel
I just can’t wait to get to old bones
I said old bones, I said old bones
Take me to the land of moans and groans
I said moans and groans, I said moans and groans
Where physical health an mental wealth
Will pass each other in different directions
On the same road, at the same time
And everyone will be a friend of mine
We’ll be like fine old wine, we’ll be like fine old wine
I just can’t wait to get to old bones
I said old bones, I said old bones
Take me to the land of home sweet home
I said home sweet home, I said home sweet home
Where living in peace and living in hurry
Will pass each other without any hurry
On the same road at the same time
And everyone will stop to say hello
And everyone will know there’ll be so little time
Where living in peace and living in hurry
Vertaling
Ik kan niet wachten om naar oude botten te gaan
Ik zei oude botten, ik zei oude botten
Breng me naar het land van gekreun en gekreun
Ik zei kreunen en kreunen, ik zei kreunen en kreunen
Waar fysieke gezondheid en mentale rijkdom
Elkaar zullen passeren in verschillende richtingen
Op dezelfde weg, op hetzelfde moment
En iedereen zal een vriend van mij zijn
We zullen zijn als goede oude wijn, we zullen zijn als goede oude wijn
Ik kan niet wachten om naar oude botten te gaan
Ik zei oude botten, ik zei oude botten
Breng me naar het land van huis en haard
Ik zei huis, zoete huis, ik zei huis, zoete huis
Waar leven in vrede en leven in haast
elkaar zonder haast passeren
Op dezelfde weg op dezelfde tijd
En iedereen zal stoppen om hallo te zeggen
En iedereen zal weten dat er zo weinig tijd zal zijn
Waar leven in vrede en leven in haast