Origineel
Black walls in this corridor
Constant process of loosing
How did I get here
How did you change my mind
Insufficient memory, syndrome kicks in
Dark colors, faint flares
Permanent process of winning
Why do you love me
Why am I scared
Insufficient memory, transition to dream
When I hold you, I hold the wind in my hand
When I touch you, it feels like pieces of sand
When I kiss you, I kiss the slow drying blood
But when I love you, I love like it will never stop
Vertaling
Zwarte muren in deze gang
Constant proces van verliezen
Hoe ben ik hier gekomen
Hoe heb je me van gedachten doen veranderen
Onvoldoende geheugen, het syndroom treedt in
Donkere kleuren, vage flitsen
Permanent proces van winnen
Waarom hou je van mij
Waarom ben ik bang
Onvoldoende geheugen, overgang naar droom
Als ik je vasthoud, houd ik de wind in mijn hand
Als ik je aanraak, voelt het als stukjes zand
Als ik je kus, kus ik het langzaam opdrogende bloed
Maar als ik van je hou, hou ik van je alsof het nooit zal stoppen