Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: hawkwind Songtekst: looking in the future

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: hawkwind - looking in the future ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van looking in the future? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van hawkwind! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter h van hawkwind en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals looking in the future .

Origineel

Lives of great men all remind us We may make our lives sublime And so departing leave behind us Footprints in the sands of time And with the writing I will show you Looking in the days beyond recall As I lecture back with the spirits of the other time I'm living in the future I'm looking in the future I'm living in the future Not a sound was heard No call came from the bird Only the carpet of green From towering trees was seen Where have they all gone Why was there no song I'm living in the future Looking at the past

 

Vertaling

De levens van grote mannen herinneren ons eraan dat we ons leven subliem kunnen maken En zo vertrekkend laten we achter ons voetafdrukken in het zand van de tijd En met het geschrift dat ik je zal tonen Kijken in de dagen voorbij herinnering Als ik teruglezing met de geesten van de andere tijd Ik leef in de toekomst Ik kijk in de toekomst Ik leef in de toekomst Geen geluid werd gehoord Geen roep kwam van de vogel Alleen het tapijt van groen Van torenhoge bomen was te zien Waar zijn ze allemaal heen? Waarom was er geen lied Ik leef in de toekomst Kijkend naar het verleden