Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Hayley Westenra

Songtekst:

Heaven

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hayley Westenra – Heaven ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Heaven? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hayley Westenra!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Hayley Westenra te vinden zijn!

Origineel

A star shining in a universe far away
My heart knows that we shall meet again some sweet day
And you, you will be the flame that burns in my breast
And oh, I know just by knowing you I was blessed.
Yes I was truly blessed

Heaven, Heaven, ooh waiting there for me
Heaven, Heaven, ooh always let it be

So why, tell me why the good die young my old friend
I pray that heaven waits for everyone in the end
And love, love is how we cross that bridge to the light
A star that is what you are in my darkest night
Be always by my side

Heaven, Heaven, ooh waiting there for me
Heaven, Heaven, ooh always let it be

Heaven, Heaven, ooh waiting there for me
Heaven, Heaven, ooh always let it be

Vertaling

Een ster schijnend in een universum ver weg
Mijn hart weet dat we elkaar op een zoete dag weer zullen ontmoeten
En jij, jij zal de vlam zijn die brand in mijn borstkas
En oh, ik weet gewoon door jou te kennen dat ik gezegend was.
Ja ik was echt gezegend

Hemel, hemel, ooh wachtend daar op mij
Hemel, hemel, ooh laat het altijd zijn

Dus waarom, zeg me waarom de goede jong sterven, mijn oude vriend
Ik bid dat de hemel op het einde op iedereen wacht
En liefde, liefde is hoe we de brug oversteken naar het licht
Een ster is wat jij bent in mijn donkerste nacht
Sta altijd aan mijn zijde

Hemel, hemel, ooh wachtend daar op mij
Hemel, hemel, ooh laat het altijd zijn

Hemel, hemel, ooh wachtend daar op mij
Hemel, hemel, ooh laat het altijd zijn