Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: heart Songtekst: city's burning

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: heart - city's burning ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van city's burning? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van heart! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter h van heart en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals city's burning .

Origineel

Young man is angry, girl is afraid. She want to get high, He want to get paid. He had to jump up, she had to sit down. When they heard those words. About the trouble downtown. He had to shout, she had to cry. He wanted to kill, she wanted to die. City's burning. Cities burning. Grab for the dial, tune out the fright. But he turns left and she turns right. She look for love songs, he buys the drive. But all they can pull is bad news in tonight. City's burning. Cities burning. Ooohh mama tell me what do do.

 

Vertaling

Jongeman is boos, meisje is bang. Zij wil high worden, hij wil betaald worden. Hij moest opspringen, zij moest gaan zitten. Toen ze die woorden hoorden. Over de problemen in de stad. Hij moest schreeuwen, zij moest huilen. Hij wilde doden, zij wilde sterven. De stad staat in brand. Steden branden. Grijpen naar de wijzerplaat, de schrik wegnemen. Maar hij slaat linksaf, zij slaat rechtsaf. Zij zoekt naar liefdesliedjes, hij koopt de drive. Maar alles wat ze kunnen trekken is slecht nieuws in vanavond. Steden branden. Steden branden. Ooohh mama vertel me wat ik moet doen.