Origineel
See I could spend forever here and never wanna stop
Cause baby you are making my day
Don’t tell me what it takes my dear to keep you in one spot
I’m crazy good at finding a way
For all of my days I’ll be brave I’ll be stronger
And always keep a hand on my pride
Cause if I build it with care it will last that much longer
Ill always give you somewhere to hide
I’ll give you shelter, out of the rain
I’ll make a good day, out of the pain
And if you got a long way down, I’ll feel the same
I’ll give you shelter, out of the rain
So let me kiss you head to toe, upon this table top
Cause baby you can have it your way
I’ll keep you safe and warm you know I’m never gonna stop
Cause babe I think well make it someday
For all of my days ill be happy to hold you
And always go that extra mile
And if we build it with care I’ll be there like I told you
I’ll always give you reason to smile
I’ll give you shelter out of the rain
Ooh make a good day out of the pain
If you got a long way down, I’ll feel the same
I’ll give you shelter, out of the rain
When I get you alone darling you satisfy me
I’m always at home when its you standing by me
Don’t give this away, baby please stay
I’ll give you shelter, out of the rain
I’ll make a good day out of the pain
And if you got a long way down, I’ll feel the same
I’ll give you shelter, out of the rain (of the rain)
If you got a long way down, I’ll feel the same
I’ll give you shelter out of the rain
I’ll give you shelter out of the rain
I’ll give you shelter out of the rain
Vertaling
Ik zou hier eeuwig kunnen blijven en nooit willen stoppen
Cause baby you are making my day
Vertel me niet wat er voor nodig is om je op één plek te houden
Ik ben gek goed in het vinden van een manier
Voor al mijn dagen zal ik dapper zijn, ik zal sterker zijn
En hou altijd een hand op mijn trots
Want als ik het met zorg bouw zal het veel langer meegaan
Ik zal je altijd een plek geven om te schuilen
Ik zal je onderdak geven, uit de regen
Ik zal van de pijn een goede dag maken
En als je een lange weg naar beneden hebt afgelegd, zal ik hetzelfde voelen
Ik zal je onderdak geven, uit de regen
So let me kiss you head to toe, on this table top
Cause baby you can have it your way
I’ll keep you safe and warm you know I’m never gonna stop
Want schat ik denk dat we het op een dag zullen maken
Al mijn dagen zal ik blij zijn je vast te houden
En altijd net dat beetje meer doen
En als we het met zorg bouwen zal ik er zijn zoals ik je zei
Ik zal je altijd een reden geven om te lachen
Ik zal je onderdak geven, uit de regen
Ooh make a good day out of the pain
Als je een lange weg naar beneden hebt, zal ik hetzelfde voelen
Ik zal je onderdak geven, uit de regen
Als ik je alleen krijg lieveling stel je me tevreden
Ik ben altijd thuis als jij naast me staat
Geef dit niet weg, schatje blijf alsjeblieft
I’ll give you shelter, out of the rain
Ik maak een goede dag van de pijn
En als je een lange weg naar beneden hebt afgelegd, zal ik hetzelfde voelen
I’ll give you shelter, out of the rain (van de regen)
If you got a long way down, I’ll feel the same
Ik zal je onderdak geven, uit de regen
Ik zal je onderdak geven, uit de regen
I’ll give you shelter out of the rain