Origineel
Dashing through the snow
On a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring,
making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Vertaling
Rijdend door de sneeuw
Op een open slee met één paard,
Over de velden gaan we,
Lachend de hele weg;
Bells on bob-tail ring,
maken de geesten helder,
Wat is het leuk om te rijden en te zingen
A sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O wat is het leuk om te rijden
In een één-paards open arreslee