Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

helloween

Songtekst:

i’m alive

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: helloween – i’m alive ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i’m alive? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van helloween!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van helloween te vinden zijn!

Origineel

[Verse 1] You, you say, you have lost the way Got no aim, just livin’ for today Look up to the sky above And see the morning sun again You got so much power inside So cry it out my friend [Chorus] I’m alive, I’m alive I’m alive, I’m alive [Verse 2] There’s no use in hangin’ all around You’re a king, can’t you see your crown Look into my eyes So many things are waiting to be done You just need a friend Together we will sing along [Chorus] I’m alive, I’m alive I’m alive, I’m alive [Solo: Kai] [Verse 3] Look into my eyes So many things are waiting to be done You just need a friend Together we will sing along [Chorus] I’m alive, I’m alive I’m alive, I’m alive I’m alive, I’m alive I’m alive, I’m alive I’m alive

Vertaling

[Vers 1] Jij, zeg je, je bent de weg kwijt Got no aim, just livin’ for today Look up to the sky above And see the morning sun again Je hebt zoveel kracht in je So cry it out my friend [refrein] Ik leef, ik leef Ik leef, ik leef [Verse 2] Het heeft geen zin om rond te hangen You’re a king, can’t you see your crown Kijk in mijn ogen Zoveel dingen wachten om gedaan te worden Je hebt gewoon een vriend nodig Samen zingen we mee [refrein] Ik leef, ik leef Ik leef, ik leef [Solo: Kai] [Verse 3] Kijk in mijn ogen Zoveel dingen wachten om gedaan te worden You just need a friend Samen zullen we meezingen [Refrein] Ik leef, ik leef Ik leef, ik leef ik leef, ik leef ik leef nog, I’m alive I’m alive