Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Helloween

Songtekst:

Mr Torture

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Helloween – Mr Torture ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Mr Torture? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Helloween!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Helloween te vinden zijn!

Origineel

Welcome to the torture chamber’
Said the sign above the entrance
Laughing as it takes you by the hand

Looking like a maniac savage
Inside you can sense the anguish
Theatre of pain has just begun

Mr.Torture gives pain
With his whips and his chains
He knows just what you crave
Mr. Torture
If you´re feeling alone
Then just pick up your phone
Dial 18 double 0 Mr. Torture
Mr. Torture sells pain

Only sixty cents a minute
For his special brand of sinning
Phone guaranteed to blow your mind

You can catch him on his website
Has a live chat every weeknight
Cyber-torture soon coming your way

Mr Torture sells pain
To the housewives in Spain
He knows just what you crave
Mr Torture
If you´re feeling alone
Then just pick up your phone
Dial 18 double 0 Mr. Torture
Mr Torture sells pain

Handcuffed, bounded, chained and blinded
Body, soul and mind ignited
Every sense is torn and ripped apart

He´s been banned in twenty countries
Though he does it for the money
He gets pleasure from hearing you scream

Mr. Torture gives pain
With his whips and his chaines
He knows just what you crave Mr. Torture
If you´re feelin alone
Then just pick up your phone
Dial 18 double 0 Mr. Torture
Mr. Torture sells pain

Vertaling

“Welkom in de martelkamer”
Zei het bord boven de ingang
Lachend als het je bij de hand neemt

Eruitziend als een maniakale wilde
Binnen kan je de angst bespeuren
Theater van pijn is zojuist begonnen

Mr. Marteling geeft pijn
Met zijn zwepen en kettingen
Hij weet precies wat je verlangt
Mr. Marteling
Als je je alleen voelt
Dan pak gewoon je telefoon op
Bel 18 dubbel 0 Mr. Marteling
Mr. Marteling verkoopt pijn

Maar zestig cent per minuut
Voor zijn speciale soort van zonden
Bellen gegarandeerd om je gedachten op te blazen

Je kunt hem vinden op zijn website
Heeft een live chat iedere avond van de week
Cyber-marteling komt binnenkort jouw kant uit

Mr. Marteling verkoopt pijn
Aan de huisvrouwen in Spanje
Hij weet precies wat ze verlangen
Mr. Marteling
Als je je alleen voelt
Dan neem gewoon de telefoon op
Bel 18 dubbel O Mr. Marteling
Mr. Marteling verkoopt pijn

Handen geboeid, gekneveld, vast geketend en geblinddoekt
Lichaam, ziel en gedachten in vuur en vlam gezet
Ieder zintuig is verscheurd en uit elkaar gescheurd

Hij is verbannen in twintig landen
Ondanks dat hij het voor het geld doet
Krijgt hij plezier van jou te horen schreeuwen

Mr. Marteling geeft pijn
Met zijn zwepen en zijn kettingen
Hij weet precies wat je verlangt Mr. Marteling
Als je je alleen voelt
Dan neem gewoon de telefoon op
Bel 18 dubbel O Mr. Marteling
Mr. Marteling