Origineel
I can not tell you where
I can not tell you when
But you will love again
And maybe even more than you did before
You will love again
Cause life is very long and love is very strong
Just when you think you’ll never win
You’ll fall in love again
Don’t think your life will end here
Hold me tight and cry every tear
To heal your heart may take some time
So please hear these words of mine
I can not tell you where
I can not tell you when
But you will love again
And maybe even more than you did before
You will love again
Cause life is very long and love is very strong
Just when you think you’ll never win
You’ll fall in love again
Yes, when you think you’ll never win
You’ll fall in love again
I can not tell you when
But you will love again
And maybe even more than you did before
You will love again
Cause life is very long and love is very strong
Just when you think you’ll never win
You’ll fall in love again
Don’t think your life will end here
Hold me tight and cry every tear
To heal your heart may take some time
So please hear these words of mine
I can not tell you where
I can not tell you when
But you will love again
And maybe even more than you did before
You will love again
Cause life is very long and love is very strong
Just when you think you’ll never win
You’ll fall in love again
Yes, when you think you’ll never win
You’ll fall in love again
Vertaling
Ik kan je niet vertellen waar
Ik kan je niet vertellen wanneer
Maar je zal weer liefhebben
En misschien zelfs meer dan je ooit tevoren deed
Je zal weer liefhebben
Want het leven is heel lang en de liefde is heel sterk
Net wanneer je denkt dat je nooit kan winnen
Zal je weer verliefd worden
Denk niet dat je leven hier zal eindigen
Hou me stevig vast en huil maar eens goed uit
Om je hart te helen is tijd nodig
Dus luister alsjeblief naar mijn woorden
Ik kan je niet vertellen waar
Ik kan je niet vertellen wanneer
Maar je zal weer liefhebben
En misschien zelfs meer dan je ooit tevoren deed
Je zal weer liefhebben
Want het leven is heel lang en de liefde is heel sterk
Net wanneer je denkt dat je nooit kan winnen
Zal je weer verliefd worden
Ja, wanneer je denkt dat je nooit kan winnen
Zal je weer verliefd worden
Ik kan je niet vertellen wanneer
Maar je zal weer liefhebben
En misschien zelfs meer dan je ooit tevoren deed
Je zal weer liefhebben
Want het leven is heel lang en de liefde is heel sterk
Net wanneer je denkt dat je nooit kan winnen
Zal je weer verliefd worden
Denk niet dat je leven hier zal eindigen
Hou me stevig vast en huil maar eens goed uit
Om je hart te helen is tijd nodig
Dus luister alsjeblief naar mijn woorden
Ik kan je niet vertellen waar
Ik kan je niet vertellen wanneer
Maar je zal weer liefhebben
En misschien zelfs meer dan je ooit tevoren deed
Je zal weer liefhebben
Want het leven is heel lang en de liefde is heel sterk
Net wanneer je denkt dat je nooit kan winnen
Zal je weer verliefd worden
Ja, wanneer je denkt dat je nooit kan winnen
Zal je weer verliefd worden